Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: disparate

Spanish and Dutch Search Results for: disparate

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. disparate:
  2. disparatar:
  3. dispararse:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for disparate from Spanish to Dutch

disparate:

disparate [el ~] nomen

  1. el disparate (fracaso; barbaridad; falta; )
    de blunder; de flater
  2. el disparate (carácter disparatado; estupidez; contrasentido; )
    de waanzin; de idioterie; de krankzinnigheid; de achterlijkheid
  3. el disparate (locura; desatino; estupidez; tontada; estulticia)
    het gekkenwerk
  4. el disparate (furia; rabia; tontería)
    de furie; de razernij; de dolheid
  5. el disparate (enfermo mental; locura; tontería; )
    de geestesziekte

Translation Matrix for disparate:

NounRelated TranslationsOther Translations
achterlijkheid absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías atraso; deficiencia mental; idiotez; pertubación mental; senilidad; subnormalidad; trastorno mental
blunder barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido barbaridad; caballete; enormidad; equivocación; error; error enorme; estupidez; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia
dolheid disparate; furia; rabia; tontería
flater barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia
furie disparate; furia; rabia; tontería
geestesziekte absurdo; alienación mental; chifladura; demencia; desatino; disparate; enajenación mental; enfermo mental; estupidez; locura; perturbación mental; tontería; trastorno mental enfermedad mental
gekkenwerk desatino; disparate; estulticia; estupidez; locura; tontada
idioterie absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías alienación mental; broma; chaladura; chifladura; demencia; enfermedad mental; estulticia; estupidez; idiotez; incongruencia; irracionalidad; locura; necedad; perturbación mental; rabia; trastorno mental
krankzinnigheid absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías
razernij disparate; furia; rabia; tontería cólera; enfado; enojo; furia; ira; rabia
waanzin absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías

Related Words for "disparate":


Synonyms for "disparate":


Wiktionary Translations for disparate:

Cross Translation:
FromToVia
• disparate → onzin; nonsens; flauwekul ↔ nonsense — meaningless words

disparatar:

disparatar verb

  1. disparatar (decir tonterías; charlar; delirar; )
    raaskallen; kletsen; onzin verkopen; ijlen; wartaal spreken; onzin uitkramen

Conjugations for disparatar:

presente
  1. disparato
  2. disparatas
  3. disparata
  4. disparatamos
  5. disparatáis
  6. disparatan
imperfecto
  1. disparataba
  2. disparatabas
  3. disparataba
  4. disparatábamos
  5. disparatabais
  6. disparataban
indefinido
  1. disparaté
  2. disparataste
  3. disparató
  4. disparatamos
  5. disparatasteis
  6. disparataron
fut. de ind.
  1. disparataré
  2. disparatarás
  3. disparatará
  4. disparataremos
  5. disparataréis
  6. disparatarán
condic.
  1. disparataría
  2. disparatarías
  3. disparataría
  4. disparataríamos
  5. disparataríais
  6. disparatarían
pres. de subj.
  1. que disparate
  2. que disparates
  3. que disparate
  4. que disparatemos
  5. que disparatéis
  6. que disparaten
imp. de subj.
  1. que disparatara
  2. que disparataras
  3. que disparatara
  4. que disparatáramos
  5. que disparatarais
  6. que disparataran
miscelánea
  1. ¡disparata!
  2. ¡disparatad!
  3. ¡no disparates!
  4. ¡no disparatéis!
  5. disparatado
  6. disparatando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for disparatar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ijlen cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear acosar; adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; dar prisa; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; incitar; instigar; ir apresuradamente; ir corriendo; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
kletsen cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear cacarear; cascar; charlar; cloquear; comunicar; contar; conversar; cotorrear; delatar; difundir; echar una parrafada; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear
onzin uitkramen cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear
onzin verkopen cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear
raaskallen cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear
wartaal spreken cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear

Synonyms for "disparatar":


dispararse:

dispararse verb

  1. dispararse
    omhoogschieten
    • omhoogschieten verb (schiet omhoog, schoot omhoog, schoten omhoog, omhooggeschoten)
  2. dispararse
    op hol slaan
    • op hol slaan verb (sla op hol, slaat op hol, sloeg op hol, sloegen op hol, op hol geslagen)

Conjugations for dispararse:

presente
  1. me disparo
  2. te disparas
  3. se dispara
  4. nos disparamos
  5. os disparáis
  6. se disparan
imperfecto
  1. me disparaba
  2. te disparabas
  3. se disparaba
  4. nos disparábamos
  5. os disparabais
  6. se disparaban
indefinido
  1. me disparé
  2. te disparaste
  3. se disparó
  4. nos disparamos
  5. os disparasteis
  6. se dispararon
fut. de ind.
  1. me dispararé
  2. te dispararás
  3. se disparará
  4. nos dispararemos
  5. os dispararéis
  6. se dispararán
condic.
  1. me dispararía
  2. te dispararías
  3. se dispararía
  4. nos dispararíamos
  5. os dispararíais
  6. se dispararían
pres. de subj.
  1. que me dispare
  2. que te dispares
  3. que se dispare
  4. que nos disparemos
  5. que os disparéis
  6. que se disparen
imp. de subj.
  1. que me disparara
  2. que te dispararas
  3. que se disparara
  4. que nos disparáramos
  5. que os dispararais
  6. que se dispararan
miscelánea
  1. ¡disparate!
  2. ¡disparaos!
  3. ¡no te dispares!
  4. ¡no os disparéis!
  5. disparado
  6. disparándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dispararse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
omhoogschieten dispararse
op hol slaan dispararse

Wiktionary Translations for dispararse:

dispararse
verb
  1. afgeschoten worden
  2. klinken van alarmsignaal







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0576 seconds
Page rendered in 1.0 seconds