Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- hacer trizas:
-
Wiktionary:
- hacer trizas → doorprikken, ontmaskeren
Spanish
Detailed Translations for hacer trizas from Spanish to Dutch
hacer trizas:
-
hacer trizas (fragmentarse; cortar en pedazitos)
-
hacer trizas (despedazar; destrozar; hacer jirones; desmembrar; hacer pedazos)
verscheuren; aan flarden scheuren-
aan flarden scheuren verb (scheur aan flarden, scheurt aan flarden, scheurde aan flarden, scheurden aan flarden, aan flarden gescheurd)
-
hacer trizas (romper; quebrar; hacer pedazos)
Translation Matrix for hacer trizas:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| breken | quebrantamiento; ruptura | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aan flarden scheuren | desmembrar; despedazar; destrozar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas | |
| breken | hacer pedazos; hacer trizas; quebrar; romper | caer; demoler; derribar; desguazar; doblar; estallar; extinguirse; fracturar; hacer pedazos; morir; quebrar; refractar; romper; romper en pedazos |
| in stukken breken | hacer pedazos; hacer trizas; quebrar; romper | |
| kapotbreken | hacer pedazos; hacer trizas; quebrar; romper | |
| snipperen | cortar en pedazitos; fragmentarse; hacer trizas | |
| verknippen | cortar en pedazitos; fragmentarse; hacer trizas | cortar mal |
| verscheuren | desmembrar; despedazar; destrozar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas | despedazar; dividir; hacer pedazos; romper |
| versnipperen | cortar en pedazitos; fragmentarse; hacer trizas |
Wiktionary Translations for hacer trizas:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hacer trizas | → doorprikken; ontmaskeren | ↔ debunk — to discredit or expose the falsehood of something |