Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: aun asi

Spanish and Dutch Search Results for: aun asi

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

aún así:
- desalniettemin; desondanks; toch; niettegenstaande; evengoed
Wiktionary:
- aun asi → niettemin
- aún así → desondanks, toch, zelfs dan

Spanish

Detailed Translations for aun asi from Spanish to Dutch

aún así:

aún así adj

aún así (a pesar de ello; sin embargo; después de todo; con todo; a pesar de; de todos modos; a pesar de esto; de todas maneras; a pesar de todo; pese a ella; así y todo; pese a ello)
desalniettemin; desondanks; toch; niettegenstaande; evengoed
- desalniettemin adv
- desondanks adj
- toch adv
- niettegenstaande adj
- evengoed adv

Translation Matrix for aún así:

Adverb	Related Translations	Other Translations
desalniettemin	a pesar de; a pesar de ello; a pesar de esto; a pesar de todo; así y todo; aún así; con todo; de todas maneras; de todos modos; después de todo; pese a ella; pese a ello; sin embargo
evengoed	a pesar de; a pesar de ello; a pesar de esto; a pesar de todo; así y todo; aún así; con todo; de todas maneras; de todos modos; después de todo; pese a ella; pese a ello; sin embargo
toch	a pesar de; a pesar de ello; a pesar de esto; a pesar de todo; así y todo; aún así; con todo; de todas maneras; de todos modos; después de todo; pese a ella; pese a ello; sin embargo	a pesar de ello; con todo; sin embargo
Other	Related Translations	Other Translations
niettegenstaande		no obstante
Modifier	Related Translations	Other Translations
desondanks	a pesar de; a pesar de ello; a pesar de esto; a pesar de todo; así y todo; aún así; con todo; de todas maneras; de todos modos; después de todo; pese a ella; pese a ello; sin embargo	a pesar de ello; con todo; sin embargo
niettegenstaande	a pesar de; a pesar de ello; a pesar de esto; a pesar de todo; así y todo; aún así; con todo; de todas maneras; de todos modos; después de todo; pese a ella; pese a ello; sin embargo

Wiktionary Translations for aún así:

Cross Translation:

From	To	Via
• aún así	→ desondanks; toch	↔ anyway — regardless
• aún así	→ toch; zelfs dan; desondanks	↔ even so — despite the contrary

Wiktionary Translations for aun asi:

aun asi

adverb

duidt een tegenstelling aan
- niettemin → no obstante; aun asi

Related Translations for aun asi