Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: enojado

Spanish and Dutch Search Results for: enojado

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. enojado:
  2. enojar:
  3. enojarse:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for enojado from Spanish to Dutch

enojado:

enojado adj

  1. enojado (airado; enfadado; malo; )
    kwaad; boos; razend; furieus; nijdig; woest; vertoornd; spinnijdig; ziedend; toornig
  2. enojado (atravesado; falso; malo; )
    slecht; met slechte intentie; gemeen; vals; kwaadwillig
  3. enojado (desagradado; descontento; enfadado; )
    ontevreden; gebelgd; misnoegd
  4. enojado (irascible; irritable; susceptible)
    prikkelbaar; kregel
  5. enojado (furioso; colérico; con un humor de perros; muy enfadado)
    erg boos; spinnijdig
  6. enojado (irritado; picado; enfadado; quemado)
    geïrriteerd; prikkelbaar; aangebrand; pissig; geprikkeld; geërgerd
  7. enojado (muy enfadado; enfadado; furioso; amargado; enfurecido)
    kwaad; woedend; zeer boos; giftig; bitter; nijdig

Translation Matrix for enojado:

NounRelated TranslationsOther Translations
kwaad Satán; demonio; diablo; mal; maldad
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
aangebrand enfadado; enojado; irritado; picado; quemado irritable; susceptible
bitter amargado; enfadado; enfurecido; enojado; furioso; muy enfadado agrio; amargado; amargo; sarcástico
boos airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo airado; disgustado; enfadado; enfurecido; furioso
furieus airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo enfurecido; furioso
gebelgd de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; enfadado; enojado; insatisfecho; iracundo; irritado; malhumorado; rencilloso; resentido airado; disgustado; enfadado; ofendido
gemeen airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; acostumbrado; afilado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; bajamente; bajo; canalla; cazurro; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; criminal; cáustico; de ordinario; desacorde; desafinado; desagradable; deshonroso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; false; falsificado; falso; francamente; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; habitualmente; harapiento; hábil; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; listo; mal; malicioso; maligno; malo; menos; mezquino; mordaz; módico; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vivo; zorro
geprikkeld enfadado; enojado; irritado; picado; quemado agitado; de mal humor; enfadado; irritado; malhumorado
geïrriteerd enfadado; enojado; irritado; picado; quemado agitado; irritado
giftig amargado; enfadado; enfurecido; enojado; furioso; muy enfadado airado; disgustado; enfadado; malicioso; maligno; tóxico; venenoso
kregel enojado; irascible; irritable; susceptible
kwaad airado; amargado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; muy enfadado; rabioso; rudo airado; disgustado; enfadado; enfurecido; furioso
kwaadwillig airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido
misnoegd de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; enfadado; enojado; insatisfecho; iracundo; irritado; malhumorado; rencilloso; resentido aburrido; de mal humor; decaído; desanimado; descontento; enfadado; irritado; malhumorado; ofendido
nijdig airado; amargado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; muy enfadado; rabioso; rudo airado; celoso; disgustado; enfadado; enfurecido; envidioso; furioso
ontevreden de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; enfadado; enojado; insatisfecho; iracundo; irritado; malhumorado; rencilloso; resentido
pissig enfadado; enojado; irritado; picado; quemado
prikkelbaar enfadado; enojado; irascible; irritable; irritado; picado; quemado; susceptible
razend airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo enfurecido; furioso
slecht airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido bajo; corrompido; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; degenerado; exiguo; falso; indecente; infame; inferior; inmoral; insuficiente; mal; malicioso; maligno; malo; malvado; perverso; pérfido; rancio; ruin; soez; vicioso; vil
spinnijdig airado; colérico; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; muy enfadado; rabioso; rudo
toornig airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo
vals airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido antipático; bajo; canalla; con inexactitud; criminal; desacorde; desafinado; desdeñoso; despreciable; erróneo; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; incorrecto; indecente; inexacto; infame; mal; malicioso; maligno; malo; mezquino; obsceno; ordinario; pérfido; ruin; sinvergüenza; soez; solapado; terriblemente; traicionero; traidor; vil; vilmente
vertoornd airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo airado; disgustado; enfadado
woedend amargado; enfadado; enfurecido; enojado; furioso; muy enfadado enfurecido; furioso
woest airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo enfurecido; furioso; indómito; rudo; tosco
ziedend airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo borboteante; enfurecido; furioso
OtherRelated TranslationsOther Translations
slecht maligno
ModifierRelated TranslationsOther Translations
erg boos colérico; con un humor de perros; enojado; furioso; muy enfadado
geërgerd enfadado; enojado; irritado; picado; quemado agitado; irritado
met slechte intentie airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido
zeer boos amargado; enfadado; enfurecido; enojado; furioso; muy enfadado

Synonyms for "enojado":


Wiktionary Translations for enojado:

Cross Translation:
FromToVia
• enojado → boos; kwaad ↔ angry — displaying anger
• enojado → boos; kwaad ↔ mad — angry
• enojado → kwaad ↔ böse — von bösen Gefühlen, Gedanken erfüllt, verleitet, bestimmt; verärgert, wütend
• enojado → woedend ↔ wütend — sich in einem Zustand der Wut befindend, einen erregten Gemütszustand habend

enojado form of enojar:

enojar verb

  1. enojar (irritar; fastidiar)
    irriteren; op de zenuwen werken; vervelen
    ergeren
    – iets doen wat hij vervelend vindt 1
    • ergeren verb (erger, ergert, ergerde, ergerden, geërgerd)
      • ik erger hem met die muziek1

Conjugations for enojar:

presente
  1. enojo
  2. enojas
  3. enoja
  4. enojamos
  5. enojáis
  6. enojan
imperfecto
  1. enojaba
  2. enojabas
  3. enojaba
  4. enojábamos
  5. enojabais
  6. enojaban
indefinido
  1. enojé
  2. enojaste
  3. enojó
  4. enojamos
  5. enojasteis
  6. enojaron
fut. de ind.
  1. enojaré
  2. enojarás
  3. enojará
  4. enojaremos
  5. enojaréis
  6. enojarán
condic.
  1. enojaría
  2. enojarías
  3. enojaría
  4. enojaríamos
  5. enojaríais
  6. enojarían
pres. de subj.
  1. que enoje
  2. que enojes
  3. que enoje
  4. que enojemos
  5. que enojéis
  6. que enojen
imp. de subj.
  1. que enojara
  2. que enojaras
  3. que enojara
  4. que enojáramos
  5. que enojarais
  6. que enojaran
miscelánea
  1. ¡enoja!
  2. ¡enojad!
  3. ¡no enojes!
  4. ¡no enojéis!
  5. enojado
  6. enojando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for enojar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ergeren enojar; fastidiar; irritar
irriteren enojar; fastidiar; irritar
op de zenuwen werken enojar; fastidiar; irritar
vervelen enojar; fastidiar; irritar aburrir; cansar

Synonyms for "enojar":


Wiktionary Translations for enojar:

Cross Translation:
FromToVia
• enojar → bedroeven; ergeren ↔ chagriner — Causer du chagrin, rendre triste.

enojado form of enojarse:

enojarse verb

  1. enojarse (enfadarse; enfurecerse)
    boos worden
    • boos worden verb (word boos, wordt boos, werd boos, werden boos, boos geworden)

Conjugations for enojarse:

presente
  1. me enojo
  2. te enojas
  3. se enoja
  4. nos enojamos
  5. os enojáis
  6. se enojan
imperfecto
  1. me enojaba
  2. te enojabas
  3. se enojaba
  4. nos enojábamos
  5. os enojabais
  6. se enojaban
indefinido
  1. me enojé
  2. te enojaste
  3. se enojó
  4. nos enojamos
  5. os enojasteis
  6. se enojaron
fut. de ind.
  1. me enojaré
  2. te enojarás
  3. se enojará
  4. nos enojaremos
  5. os enojaréis
  6. se enojarán
condic.
  1. me enojaría
  2. te enojarías
  3. se enojaría
  4. nos enojaríamos
  5. os enojaríais
  6. se enojarían
pres. de subj.
  1. que me enoje
  2. que te enojes
  3. que se enoje
  4. que nos enojemos
  5. que os enojéis
  6. que se enojen
imp. de subj.
  1. que me enojara
  2. que te enojaras
  3. que se enojara
  4. que nos enojáramos
  5. que os enojarais
  6. que se enojaran
miscelánea
  1. ¡enojate!
  2. ¡enojaos!
  3. ¡no te enojes!
  4. ¡no os enojéis!
  5. enojado
  6. enojándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for enojarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
boos worden enfadarse; enfurecerse; enojarse

Synonyms for "enojarse":


Wiktionary Translations for enojarse:

enojarse
verb
  1. zich ~ aan gevoelens van onvrede ervaren

Related Translations for enojado







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1182 seconds
Page rendered in 1.0 seconds