Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: personalidad

Spanish and Dutch Search Results for: personalidad

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

personalidad:
- persoonlijkheid; karakter; persoon; mens; mensenkind; iemand; individu; wezen
Wiktionary:
- personalidad → personaliteit, persoonlijkheid
- personalidad → persoonlijkheid

Spanish

Detailed Translations for personalidad from Spanish to Dutch

personalidad:

personalidad [la ~] nomen

la personalidad (carácter; índole)
de persoonlijkheid; het karakter
- persoonlijkheid [de ~ (v)] nomen
- karakter [het ~] nomen
la personalidad (hombre; persona; tipo; personaje; género humano; ser humano; figura)
de persoon; de mens; het mensenkind; iemand; het individu; het wezen
- persoon [de ~ (m)] nomen
- mens [de ~ (m)] nomen
- mensenkind [het ~] nomen
- iemand [znw.] nomen
- individu [het ~] nomen
- wezen [het ~] nomen

Translation Matrix for personalidad:

Noun	Related Translations	Other Translations
iemand	figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo	alguien; una persona
individu	figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo	figura; género humano; hombre; individual; individuo; persona; personaje; ser humano; tipo; tío
karakter	carácter; personalidad; índole	alma; busto; calidad; carácter; conocimiento; constitución; inteligencia; naturaleza; propensión; temperamento; ánimo; índole
mens	figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo	género humano; hombre; individuo; persona; ser humano
mensenkind	figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo
persoon	figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo	género humano; hombre; individuo; persona; ser humano
persoonlijkheid	carácter; personalidad; índole
wezen	figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo	género humano; hombre; individuo; persona; ser humano
Not Specified	Related Translations	Other Translations
iemand		Alguien; Alguien en Windows Live

Synonyms for "personalidad":

caché; elegancia; distinción; gusto
notabilidad; eminencia; figura; genio; portento; lumbrera; as

Wiktionary Translations for personalidad:

personalidad

noun

persoonlijkheid
- personaliteit → personalidad
het geheel van kenmerken en gedragingen dat iemand uniek maakt
- persoonlijkheid → personalidad

Cross Translation:

From	To	Via
• personalidad	→ persoonlijkheid	↔ Persönlichkeit — die Gesamtheit der persönlichen Eigenschaften eines Menschen
• personalidad	→ persoonlijkheid	↔ personality — set of qualities that make a person distinct from other people

Related Translations for personalidad

personalidad jurídica