Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: deliberadamente

Spanish and Dutch Search Results for: deliberadamente

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

deliberadamente:
- opzettelijk; bewust; weloverwogen; expres; moedwillig; voorbedacht
Wiktionary:
- deliberadamente → bewust
- deliberadamente → met opzet, opzettelijk, expres, bewust

Spanish

Detailed Translations for deliberadamente from Spanish to Dutch

deliberadamente:

deliberadamente adj

deliberadamente (intencional; ponderado; deliberado; premeditado; bien calculado; bien meditado; de intento; bien pensado; bien razonado)
opzettelijk; bewust; weloverwogen; expres; moedwillig; voorbedacht
- opzettelijk adj
- bewust adj
- weloverwogen adj
- expres adj
- moedwillig adj
- voorbedacht adj

Translation Matrix for deliberadamente:

Adjective	Related Translations	Other Translations
bewust	bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; de intento; deliberadamente; deliberado; intencional; ponderado; premeditado	consciente; conscientemente; intencionadamente; intencionado
expres	bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; de intento; deliberadamente; deliberado; intencional; ponderado; premeditado	adrede; con intención; de intento; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional
moedwillig	bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; de intento; deliberadamente; deliberado; intencional; ponderado; premeditado	con intención; de intento; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional
opzettelijk	bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; de intento; deliberadamente; deliberado; intencional; ponderado; premeditado	adrede; con intención; de intento; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional
voorbedacht	bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; de intento; deliberadamente; deliberado; intencional; ponderado; premeditado	con intención; de intento; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional
weloverwogen	bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; de intento; deliberadamente; deliberado; intencional; ponderado; premeditado	bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado

Synonyms for "deliberadamente":

expreso; expresamente; intencionadamente; adrede; aposta; a propósito

Wiktionary Translations for deliberadamente:

deliberadamente

adjective

iets waarvan kennis is genomen
- bewust → consciente; deliberadamente

Cross Translation:

From	To	Via
• deliberadamente	→ met opzet; opzettelijk; expres; bewust	↔ deliberately — intentionally