Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: sobresalir

Spanish and Dutch Search Results for: sobresalir

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. sobresalir:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for sobresalir from Spanish to Dutch

sobresalir:

sobresalir verb

  1. sobresalir (distinguirse)
    onderscheiden; overtreffen; excelleren; uitblinken; uitblinken boven; uitsteken; schitteren; uitmunten
    • onderscheiden verb (onderscheid, onderscheidt, onderscheidde, onderscheidden, onderscheiden)
    • overtreffen verb (overtref, overtreft, overtrof, overtroffen, overtroffen)
    • excelleren verb
    • uitblinken verb (blink uit, blinkt uit, blonk uit, blonken uit, uitgeblonken)
    • uitblinken boven verb (blink uit boven, blinkt uit boven, blonk uit boven, blonken uit boven, uitgeblonken boven)
    • uitsteken verb (steek uit, steekt uit, stak uit, staken uit, uitgestoken)
    • schitteren verb (schitter, schittert, schitterde, schitterden, geschitterd)
    • uitmunten verb (munt uit, muntte uit, muntten uit, uitgemunt)
  2. sobresalir (sobrepasar)
    overvleugelen
    • overvleugelen verb (overvleugel, overvleugelt, overvleugelde, overvleugelden, overvleugeld)
  3. sobresalir (salir; resaltar)
    vooruitsteken; vooruitspringen
    • vooruitsteken verb (steek vooruit, steekt vooruit, stak vooruit, staken vooruit, vooruitgestoken)
    • vooruitspringen verb (spring vooruit, springt vooruit, sprong vooruit, sprongen vooruit, vooruitgesprongen)

Conjugations for sobresalir:

presente
  1. sobresalgo
  2. sobresales
  3. sobresale
  4. sobresalimos
  5. sobresalís
  6. sobresalen
imperfecto
  1. sobresalía
  2. sobresalías
  3. sobresalía
  4. sobresalíamos
  5. sobresalíais
  6. sobresalían
indefinido
  1. sobresalí
  2. sobresaliste
  3. sobresalió
  4. sobresalimos
  5. sobresalisteis
  6. sobresalieron
fut. de ind.
  1. sobresaliré
  2. sobresalirás
  3. sobresalirá
  4. sobresaliremos
  5. sobresaliréis
  6. sobresalirán
condic.
  1. sobresaliría
  2. sobresalirías
  3. sobresaliría
  4. sobresaliríamos
  5. sobresaliríais
  6. sobresalirían
pres. de subj.
  1. que sobresalga
  2. que sobresalgas
  3. que sobresalga
  4. que sobresalgamos
  5. que sobresalgáis
  6. que sobresalgan
imp. de subj.
  1. que sobresaliera
  2. que sobresalieras
  3. que sobresaliera
  4. que sobresaliéramos
  5. que sobresalierais
  6. que sobresalieran
miscelánea
  1. ¡sobresale!
  2. ¡sobresalid!
  3. ¡no sobresalgas!
  4. ¡no sobresalgáis!
  5. sobresalido
  6. sobresaliendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

sobresalir [el ~] nomen

  1. el sobresalir
    uitsteken
  2. el sobresalir (superar)
    voorbijstreven

Translation Matrix for sobresalir:

NounRelated TranslationsOther Translations
overtreffen superar
schitteren brillantez; brillo; destello; esplendor; resplandor
uitsteken sobresalir
voorbijstreven sobresalir; superar
VerbRelated TranslationsOther Translations
excelleren distinguirse; sobresalir
onderscheiden distinguirse; sobresalir abarcar con la vista; adornar; atisbar; calzar la espuela; condecorar; contemplar; cumplir; darse cuenta de; decorar; desempeñar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
overtreffen distinguirse; sobresalir exceder; exceder de; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar
overvleugelen sobrepasar; sobresalir
schitteren distinguirse; sobresalir brillar; centellear; chispear; destellar; fulgurar; relucir; resplandecer
uitblinken distinguirse; sobresalir
uitblinken boven distinguirse; sobresalir
uitmunten distinguirse; sobresalir
uitsteken distinguirse; sobresalir brillar; descollar; destacarse; exhibir; exponer; extender; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender
voorbijstreven exceder de; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar
vooruitspringen resaltar; salir; sobresalir
vooruitsteken resaltar; salir; sobresalir
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
onderscheiden diferente; múltiple; vario; varios
ModifierRelated TranslationsOther Translations
uitsteken destacando

Synonyms for "sobresalir":


Wiktionary Translations for sobresalir:

sobresalir
verb
  1. intr|nld naar buiten, vooruitsteken.
Cross Translation:
FromToVia
• sobresalir → uitblinken ↔ excel — intransitive: to be much better than others
• sobresalir → uitsteken ↔ protrude — to extend from
• sobresalir → uitmunten ↔ top — excel
• sobresalir → bovenuittorenen ↔ tower over — to be considerably taller than

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0836 seconds
Page rendered in 1.0 seconds