Summary
Spanish to Dutch: more detail...
-
borde:
- kant; rand; zijkant; waterkant; wal; randje; kader; lijst; omranding; zijde; flank; schilderijlijst; zij; omtrek; vorm; omzoming; oplegsel; passement; galon; boordsel; kraag; boord; halskraag; route; koers; zijde van een schip; band; volume; boekdeel; deel; geluidsniveau; lint; haarlint; haarband; vleugel van een gebouw; zoom; gootlijst; kranslijst
- rand
- bordar:
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for borda from Spanish to Dutch
borda:
Synonyms for "borda":
borda form of borde:
-
el borde (lateral; costado)
-
el borde
-
el borde
-
el borde (encuadramiento)
-
el borde (lado; costado; flanco; lateral)
-
el borde (cabeza de lista; cama abatible; orilla; almena)
-
el borde (lado; costado; orilla; margen)
-
el borde (marco)
-
el borde (marco; cordón; paramento)
-
el borde (cuello)
-
el borde (ruta; dirección; viaje circular; punta; junta directiva)
-
el borde (flanco; lado; orilla)
-
el borde (banda; parte; neumático; cinta; tamaño; edición; baranda; lazo; tomo; volumen del sonido; intensidad del sonido; era; barra; vínculo; tabla; tira; tirada; volumen; empuje; porción; raya; presión; franja; tablón; compresión; coacción; encuadernación; intensidad sonora)
-
el borde (barra; intensidad sonora; baranda; tamaño; lazo; parte; era; cinta; vínculo; raya; banda; tabla; presión; franja; tomo; tira; edición; tirada; volumen; neumático; empuje; tablón; compresión; coacción; porción; encuadernación; volumen del sonido; intensidad del sonido)
-
el borde (banda; cinta; franja; cinta para el pelo; raya; lazo; tira; aro; neumático; diadema)
-
el borde (costado; encaje; almena; flanco)
-
el borde (margen; linde; almena; extremo; dobladillo; confín; reborde; lado; marco; moldura)
-
el borde (lista de la tertulia)
Translation Matrix for borde:
Related Words for "borde":
Synonyms for "borde":
Wiktionary Translations for borde:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• borde | → rand | ↔ border — the outer edge of something |
• borde | → rand; steile rand | ↔ brink — edge |
• borde | → kant; rand | ↔ edge — boundary line of a surface |
• borde | → grens | ↔ edge — any sharp terminating border; a margin; a brink; extreme verge |
• borde | → rand | ↔ rim — edge around something |
• borde | → rand | ↔ Krempe — unterer, wegstehender Rand eines Hutes |
• borde | → grof; cru; ruw | ↔ krude — ohne Feingefühl, Fingerspitzengefühl |
borda form of bordar:
-
bordar
Conjugations for bordar:
presente
- bordo
- bordas
- borda
- bordamos
- bordáis
- bordan
imperfecto
- bordaba
- bordabas
- bordaba
- bordábamos
- bordabais
- bordaban
indefinido
- bordé
- bordaste
- bordó
- bordamos
- bordasteis
- bordaron
fut. de ind.
- bordaré
- bordarás
- bordará
- bordaremos
- bordaréis
- bordarán
condic.
- bordaría
- bordarías
- bordaría
- bordaríamos
- bordaríais
- bordarían
pres. de subj.
- que borde
- que bordes
- que borde
- que bordemos
- que bordéis
- que borden
imp. de subj.
- que bordara
- que bordaras
- que bordara
- que bordáramos
- que bordarais
- que bordaran
miscelánea
- ¡borda!
- ¡bordad!
- ¡no bordes!
- ¡no bordéis!
- bordado
- bordando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for bordar:
Verb | Related Translations | Other Translations |
borduren | bordar | |
inborduren | bordar |