Summary
Spanish to Dutch: more detail...
-
buenas tardes:
-
Wiktionary:
buenas tardes → goedenavond, goedemiddag, goeienamiddag, goeiemiddag, goedenamiddag, goedendag, goeiedag, dag, goedemorgen, goeienavond - User Contributed Translations for buenas tardes:
goedemiddag, goede middag, goede avond, goedenmiddag, goedeavond
-
Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for buenas tardes from Spanish to Dutch
buenas tardes: (*Using Word and Sentence Splitter)
- bueno: goed; precies; juist; correct; lekker; fijn; aangenaam; prettig; mooi; aantrekkelijk; knap; aanlokkelijk; attractief; bevallig; nu; tegenwoordig; momenteel; nou; op dit moment; lief; zoet; voorbeeldig; deugdzaam; smakelijk; verlokkend; heerlijk; zalig; goddelijk; verrukkelijk; hemels; paradijselijk; aardig; vriendelijk; behulpzaam; voorkomend; plezierig; attent; hulpvaardig; zachtaardig; goedaardig; goedhartig; charmant; tja; bekoorlijk; aimabel; subtiel; ziezo; eerlijk; braaf; rechtvaardig; rechtschapen; rechtgeaard; braafjes
- tardar: uitstellen; verschuiven; vertragen; rekken; opschorten; opschuiven; voor zich uitschuiven; zeuren; aarzelen; zeiken; treuzelen; dralen; talmen; zaniken; drentelen; druilen; teuten; hannesen
- tarde: avond; middag; namiddag; laat; vooravond; vroege avond
Wiktionary Translations for buenas tardes:
buenas tardes
Cross Translation:
-
een groet die in de avond gebruikt wordt
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • buenas tardes | → goedemiddag; goeienamiddag; goeiemiddag; goedenamiddag | ↔ good afternoon — greeting said in the afternoon |
| • buenas tardes | → goedenavond | ↔ good evening — greeting said in the evening |
| • buenas tardes | → goedendag; goeiedag; dag; goedemorgen; goedemiddag; goedenavond | ↔ bonjour — Formule pour saluer |
| • buenas tardes | → goedenavond; goeienavond | ↔ bonsoir — Formule pour souhaiter une bonne soirée |
User Translations:
| Word | Translation | Votes |
|---|---|---|
| buenas tardes | goedemiddag | 54 |
| buenas tardes | goede middag | 24 |
| buenas tardes | goede avond | 13 |
| buenas tardes | goedenmiddag | 10 |
| buenas tardes | goedeavond | 6 |
External Machine Translations: