Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: ayuda

Spanish and Dutch Search Results for: ayuda

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. ayuda:
  2. ayudar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for ayuda from Spanish to Dutch

ayuda:

ayuda [la ~] nomen

  1. la ayuda (ayudante; asistente; colaborador; )
    de assistent; de hulp; de secondant; de helper
  2. la ayuda (apoyo; socorro; respaldo)
    de hulp; de ondersteuning; de steun; de bijstand
  3. la ayuda (asistencia; apoyo; respaldo)
    de medewerking; de assistentie
  4. la ayuda (auxilio social; asistencia; servicio; ayuda económica)
    de ondersteuning; de bijstand
  5. la ayuda (misa; empleo)
    de dienst; kerkviering; de mis
  6. la ayuda (asistencia; ayuda social; auxilio social; )
    de hulpverlening; de hulp; de bijstand; de assistentie; het hulpbetoon; de handreiking
  7. la ayuda (apoyo; asistencia; auxilio social; )
    het dienstbetoon; het hulpbetoon
  8. la ayuda (servicio; prestación de servicios; atención al cliente; )
    de dienstverlening; de assistentie
  9. la ayuda (apoyo; soporte; respaldo; puntal)
    de ondersteuning; de steun
  10. la ayuda (soporte; apoyo; auxilio; )
    de ondersteuning; het support; de steun
  11. la ayuda (señora de la limpieza; limpiadora; asistencia; )
    de schoonmaakster; de poetsvrouw; de werkster; de hulp
  12. la ayuda (atención al cliente; servicio; muestra de servicio; )
    de service; de bediening; uitserveren
  13. la ayuda (ayudante)
    de knecht; het hulpje
  14. la ayuda (auxilio social; soporte; asistencia; )
    de ondersteuning; de bijstand; maatschappelijke hulpverlening; de hulp; de steun
  15. la ayuda (subsidio de auxilio social; pago; asistencia; )
    sociale bijstand
  16. la ayuda (alivio; apoyo; asistencia; )
    de leniging
  17. la ayuda (apoyo; socorro; respaldo; )
    de schoor; de schraag
  18. la ayuda (seguro de desempleo; respaldo; apoyo; )
    de werkeloosheidsuitkering

ayuda [el ~] nomen

  1. el ayuda (ayudante; asistente)
    de hulpjes; de loopjongens

ayuda

  1. ayuda (ayuda en pantalla)
    help; online-Help

Translation Matrix for ayuda:

NounRelated TranslationsOther Translations
assistent asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente asistente
assistentie apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios; respaldo; servicio; socorro servicio asistido
bediening apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; muestra de servicio; personal; servicio asalariados; conducción; empleados; mando; personal; plantilla
bijstand apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; respaldo; servicio; socorro; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro asistencia familiar; auxilio social; ayuda económica; ayuda social; subsidio de auxilio social
dienst ayuda; empleo; misa donación; donativo; favor; gentileza; institución; servicialidad; servicio; servicio militar
dienstbetoon apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; prestación de servicios; servicio
dienstverlening atención al cliente; auxilio; ayuda; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro
handreiking apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios
helper asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente
hulp apoyo; asistencia; asistencia familiar; asistenta; asistente; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; chica de la limpieza; colaborador; colaboradora; consentimiento; gañán; limpiadora; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; respaldo; servidor; señora de la limpieza; sirviente; socorro; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro; trabajadora auxiliar de clínica; camillero; empleada; empleada del hogar; enfermero; muchacha; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora
hulpbetoon apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio
hulpje ayuda; ayudante
hulpjes asistente; ayuda; ayudante
hulpverlening apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios auxilio social
kerkviering ayuda; empleo; misa
knecht ayuda; ayudante asistencia; auxilio; ayudante; criado; gañán; mozo de labranza; peón; servidor; siervo; sirviente; yunta
leniging aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple
loopjongens asistente; ayuda; ayudante
maatschappelijke hulpverlening asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro
medewerking apoyo; asistencia; ayuda; respaldo acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; colaboración; cooperación; cooperativa
mis ayuda; empleo; misa
ondersteuning apoyo; asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayudante; consentimiento; entretenimiento; mantenimiento; manutención; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; puntal; respaldo; servicio; socorro; solución; soporte; sostén; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro agarradero; agarrador; apoyo; asidero; respaldo; soporte; sostenimiento; sostén
poetsvrouw asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; limpiadora; señora de la limpieza; trabajadora
schoonmaakster asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; limpiadora; señora de la limpieza; trabajadora empleada; empleada del hogar; muchacha; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora
schoor apoyo; ayuda; caballete; puntal; respaldo; socorro; soporte
schraag apoyo; ayuda; caballete; puntal; respaldo; socorro; soporte
secondant asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente
service apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; muestra de servicio; personal; servicio servicio; servicio de mantenimiento; servicio postventa
sociale bijstand apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; pago; paro social; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subvención ayuda social
steun apoyo; asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; entretenimiento; mantenimiento; manutención; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; puntal; respaldo; servicio; socorro; solución; soporte; sostén; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro activación; agarradero; agarrador; aliento; animación; apoyo; asidero; envalentonamiento; estimulación; estímulo; incitación; respaldo; sostenimiento; sostén
support apoyo; asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; entretenimiento; mantenimiento; manutención; servicio; socorro; soporte; sostén
uitserveren apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; muestra de servicio; personal; servicio
werkeloosheidsuitkering apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ley de desempleo; pago; paro; prestaciones por paro; prestación; prestación por desempleo; prestación por paro; respaldo; seguro de desempleo; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro
werkster asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; limpiadora; señora de la limpieza; trabajadora empleada; empleada del hogar; muchacha; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
mis equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; impropio; incorrecto; inexacto; travieso
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
help ayuda; ayuda en pantalla
online-Help ayuda; ayuda en pantalla
ModifierRelated TranslationsOther Translations
help ¡por Dios!; ¡socorro!

Synonyms for "ayuda":


Wiktionary Translations for ayuda:

ayuda
noun
  1. het verlenen van hulp
  2. hulp
  3. handeling om iemand steun of bijstand te verlenen
Cross Translation:
FromToVia
• ayuda → bijstand; hulp ↔ aid — help; succor; assistance; relief
• ayuda → hulp ↔ help — action given to provide assistance
• ayuda → hulp ↔ Hilfe — allgemein: aktive Unterstützung
• ayuda → assistentie; bijstand; heul; hulp; toedoen; toeverlaat ↔ aide — action d’apporter son soutien physiquement, verbalement, financièrement ou de tout autre manière.

ayuda form of ayudar:

ayudar verb

  1. ayudar (asistir; ser de ayuda; servir; )
    helpen; assisteren; ondersteunen; seconderen; bijstaan; bijspringen; weldoen
    • helpen verb (help, helpt, hielp, hielpen, geholpen)
    • assisteren verb (assisteer, assisteert, assisteerde, assisteerden, geassisteerd)
    • ondersteunen verb (ondersteun, ondersteunt, ondersteunde, ondersteunden, ondersteund)
    • seconderen verb (secondeer, secondeert, secondeerde, secondeerden, gesecondeerd)
    • bijstaan verb (sta bij, staat bij, stond bij, stonden bij, bijgestaan)
    • bijspringen verb (spring bij, springt bij, sprong bij, sprongen bij, bijgesprongen)
    • weldoen verb (doe wel, doet wel, deed wel, deden wel, welgedaan)
  2. ayudar (asistir)
    meehelpen; bijspringen
    • meehelpen verb (help mee, helpt mee, hielp mee, hielpen mee, meegeholpen)
    • bijspringen verb (spring bij, springt bij, sprong bij, sprongen bij, bijgesprongen)
  3. ayudar (promocionar)
    promoten; avanceren; helpen
    • promoten verb (promoot, promootte, promootten, gepromoot)
    • avanceren verb (avanceer, avanceert, avanceerde, avanceerden, geavanceerd)
    • helpen verb (help, helpt, hielp, hielpen, geholpen)
  4. ayudar
    verder helpen
  5. ayudar (contribuir; aportar)
    bijdragen; meehelpen
    • bijdragen verb (draag bij, draagt bij, droeg bij, droegen bij, bijgedragen)
    • meehelpen verb (help mee, helpt mee, hielp mee, hielpen mee, meegeholpen)
  6. ayudar (ser útil)
    doorhelpen
  7. ayudar (atender; auxiliar; asistir)
    bijspringen; iemand vervangen
  8. ayudar (hacer progresar)
    vooruithelpen; verderhelpen
    • vooruithelpen verb (help vooruit, helpt vooruit, hielp vooruit, hielpen vooruit, vooruitgeholpen)
    • verderhelpen verb (help verder, helpt verder, hielp verder, hielpen verder, verder geholpen)
  9. ayudar (asistir; atender; contribuir; )
    assisteren; handreiken

Conjugations for ayudar:

presente
  1. ayudo
  2. ayudas
  3. ayuda
  4. ayudamos
  5. ayudáis
  6. ayudan
imperfecto
  1. ayudaba
  2. ayudabas
  3. ayudaba
  4. ayudábamos
  5. ayudabais
  6. ayudaban
indefinido
  1. ayudé
  2. ayudaste
  3. ayudó
  4. ayudamos
  5. ayudasteis
  6. ayudaron
fut. de ind.
  1. ayudaré
  2. ayudarás
  3. ayudará
  4. ayudaremos
  5. ayudaréis
  6. ayudarán
condic.
  1. ayudaría
  2. ayudarías
  3. ayudaría
  4. ayudaríamos
  5. ayudaríais
  6. ayudarían
pres. de subj.
  1. que ayude
  2. que ayudes
  3. que ayude
  4. que ayudemos
  5. que ayudéis
  6. que ayuden
imp. de subj.
  1. que ayudara
  2. que ayudaras
  3. que ayudara
  4. que ayudáramos
  5. que ayudarais
  6. que ayudaran
miscelánea
  1. ¡ayuda!
  2. ¡ayudad!
  3. ¡no ayudes!
  4. ¡no ayudéis!
  5. ayudado
  6. ayudando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ayudar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
assisteren asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; ser de ayuda; servir; socorrer; sostener
avanceren ayudar; promocionar acelerar el paso
bijdragen aportar; ayudar; contribuir aportar; ayudar a; contribuir
bijspringen asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener
bijstaan asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener
doorhelpen ayudar; ser útil
handreiken asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; servir; socorrer
helpen asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; promocionar; ser de ayuda; servir; sostener hacer beneficencia
iemand vervangen asistir; atender; auxiliar; ayudar
meehelpen aportar; asistir; ayudar; contribuir
ondersteunen asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener apoyar; apuntalar; confortar; consolar; poner puntales; soportar; sostener; sujetar
promoten ayudar; promocionar
seconderen asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener
verder helpen ayudar
verderhelpen ayudar; hacer progresar
vooruithelpen ayudar; hacer progresar
weldoen asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener hacer beneficencia

Synonyms for "ayudar":


Wiktionary Translations for ayudar:

ayudar
verb
  1. een helpende hand bieden
  2. iemand bijstaan
  3. een deel van de last op zich nemen, hulp verlenen
Cross Translation:
FromToVia
• ayudar → ondersteunen; bijstaan ↔ abet — to support, uphold, or aid
• ayudar → bijstaan; helpen ↔ aid — to support
• ayudar → assisteren; bijstaan ↔ assist — help
• ayudar → helpen ↔ help — transitive: provide assistance to (someone or something)
• ayudar → helpen ↔ helfen — (mit Dativ) jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile ermöglichen oder erleichtern
• ayudar → steunen ↔ unterstützen — (Zusammenarbeit) bei etwas helfen; etwas Hilfreiches hinzugeben
• ayudar → helpen; baten; bijstaan; ter zijde staan; assisteren ↔ aider — faciliter l’accomplissement d’une action.
• ayudar → baten; bijstaan; helpen; ter zijde staan; assisteren ↔ secourir — aider ; courir à l’aide de quelqu’un ; prêter assistance à qui en avoir besoin de.

External Machine Translations:

Related Translations for ayuda







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1490 seconds
Page rendered in 1.0 seconds