Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: sermón

Spanish and Dutch Search Results for: sermón

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

sermon:
- epistel; strafpredikatie
sermón:
- preek
- sermoen; zedenpreek; tirade; donderpreek
Wiktionary:
- sermón → preek
- sermón → preek

Spanish

Detailed Translations for sermón from Spanish to Dutch

sermon:

sermon [el ~] nomen

el sermon (predicación penal)
de epistel; strafpredikatie
- epistel [de ~ (m)] nomen
- strafpredikatie [znw.] nomen

Translation Matrix for sermon:

Noun	Related Translations	Other Translations
epistel	predicación penal; sermon	carta de los apóstoles; epístola; escrito
strafpredikatie	predicación penal; sermon

sermón:

sermón [la ~] nomen

la sermón
de preek
- preek [de ~] nomen

sermón [el ~] nomen

el sermón
het sermoen
- sermoen [het ~] nomen
el sermón
de zedenpreek
- zedenpreek [de ~] nomen
el sermón (perorata)
de tirade
- tirade [de ~ (v)] nomen
el sermón (reprimenda)
de donderpreek
- donderpreek [de ~] nomen

Translation Matrix for sermón:

Noun	Related Translations	Other Translations
donderpreek	reprimenda; sermón
preek	sermón
sermoen	sermón
tirade	perorata; sermón
zedenpreek	sermón

Related Words for "sermón":

sermones

Synonyms for "sermón":

declamación; oración; discurso; grandilocuencia; ampulosidad
reconvención; admonición; monición; amonestación; reprensión; reproche; cargo; recriminación; regaño; regañina; peluca; recorrido; repasata; repaso; reprimenda; repulsa; rociada; bronca; serretazo; sofrenada; felpa; rapapolvo; zurrapelo

Wiktionary Translations for sermón:

sermón

noun

een stichtelijk betoog door een geestelijke in een kerkdienst
- preek → sermón

Cross Translation:

From	To	Via
• sermón	→ preek	↔ harangue — tirade
• sermón	→ preek	↔ sermon — religious discourse
• sermón	→ preek	↔ Predigt — religiöse Ansprache durch einen Prediger an die Gläubiger
• sermón	→ preek	↔ sermon — (religion) prédication, discours chrétien, qui est prononcer du haut de la chaire, dans une église, pour instruire et pour exhorter les fidèles.