Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. catálogo:
  2. catalogar:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for catálogo from Spanish to Dutch

catálogo:

catálogo [el ~] nomen

  1. el catálogo
    de catalogus
  2. el catálogo (tabla; lista; registro)
    de tabel
    de lijst
    – opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort 1
    • lijst [de ~] nomen
      • ik heb hier een lijst met dertig namen1
    de tafel
    – lijst van uitkomsten van regelmatige vermenigvuldiging 1
    • tafel [de ~] nomen
      • de tafel van drie begint met: een maal drie is drie, twee maal drie is ....1
  3. el catálogo (inventario; especificación; lista)
    lijst van gegevens; de staat; het overzicht; de opgave; het staatje; de opgaaf
    de lijst
    – opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort 1
    • lijst [de ~] nomen
      • ik heb hier een lijst met dertig namen1

Translation Matrix for catálogo:

NounRelated TranslationsOther Translations
catalogus catálogo
lijst catálogo; especificación; inventario; lista; registro; tabla almena; borde; cabeza de lista; cama abatible; encuadramiento; enumeración; lista; lista de socios; lista plana; orilla
lijst van gegevens catálogo; especificación; inventario; lista
opgaaf catálogo; especificación; inventario; lista asunto; cuestión; problema
opgave catálogo; especificación; inventario; lista asunto; aviso; comunicación; conformarse con; cuestión; declaración; ejercicio; información; inscripción; matriculación; matrícula; noticia; notificación; problema; práctica; publicación; resignarse en
overzicht catálogo; especificación; inventario; lista ajuar; esquema; estado comparativo; extracto; inventario; lista de existencias; menaje; panorama; relación de conjunto; resumen; resumen de cuenta; sinopsis; visión de conjunto; vista general
staat catálogo; especificación; inventario; lista Estado; administración; autoridades; condición; condición en que se halla alguien o algo; enumeración; estado; estado de ánimo; humor; lista; nación; situación
staatje catálogo; especificación; inventario; lista
tabel catálogo; lista; registro; tabla tabla
tafel catálogo; lista; registro; tabla mesa; mesa de comedor

Related Words for "catálogo":

  • catálogos

Synonyms for "catálogo":


Wiktionary Translations for catálogo:


Cross Translation:
FromToVia
catálogo catalogus Katalog — systematisch erstelltes Verzeichnis von Sachen oder auch von Personen, die gemeinsame Merkmale aufweisen; Verkaufs-, Warenangebot

catalogar:

catalogar verb

  1. catalogar
    organiseren; ordenen; catalogiseren
    • organiseren verb (organiseer, organiseert, organiseerde, organiseerden, georganiseerd)
    • ordenen verb (orden, ordent, ordende, ordenden, geordend)
    • catalogiseren verb (catalogiseer, catalogiseert, catalogiseerde, catalogiseerden, gecatalogiseerd)

Conjugations for catalogar:

presente
  1. catalogo
  2. catalogas
  3. cataloga
  4. catalogamos
  5. catalogáis
  6. catalogan
imperfecto
  1. catalogaba
  2. catalogabas
  3. catalogaba
  4. catalogábamos
  5. catalogabais
  6. catalogaban
indefinido
  1. catalogué
  2. catalogaste
  3. catalogó
  4. catalogamos
  5. catalogasteis
  6. catalogaron
fut. de ind.
  1. catalogaré
  2. catalogarás
  3. catalogará
  4. catalogaremos
  5. catalogaréis
  6. catalogarán
condic.
  1. catalogaría
  2. catalogarías
  3. catalogaría
  4. catalogaríamos
  5. catalogaríais
  6. catalogarían
pres. de subj.
  1. que catalogue
  2. que catalogues
  3. que catalogue
  4. que cataloguemos
  5. que cataloguéis
  6. que cataloguen
imp. de subj.
  1. que catalogara
  2. que catalogaras
  3. que catalogara
  4. que catalogáramos
  5. que catalogarais
  6. que catalogaran
miscelánea
  1. ¡cataloga!
  2. ¡catalogad!
  3. ¡no catalogues!
  4. ¡no cataloguéis!
  5. catalogado
  6. catalogando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for catalogar:

NounRelated TranslationsOther Translations
ordenen arreglar; ordernar
organiseren organizar
VerbRelated TranslationsOther Translations
catalogiseren catalogar
ordenen catalogar clasificar; disponer; ordenar; organizar; poner orden; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear
organiseren catalogar

Synonyms for "catalogar":


Wiktionary Translations for catalogar:

catalogar
verb
  1. in een register onderbrengen

External Machine Translations:

Related Translations for catálogo