Spanish

Detailed Translations for encarnado from Spanish to Dutch

encarnado:

encarnado [el ~] nomen

  1. el encarnado
    het inkarnaat; incarnaat; de vleeskleur; hoogrode kleur

encarnado

  1. encarnado

Translation Matrix for encarnado:

NounRelated TranslationsOther Translations
hoogrode kleur encarnado
incarnaat encarnado
inkarnaat encarnado
vleeskleur encarnado color piel
OtherRelated TranslationsOther Translations
belichaamd encarnado

Synonyms for "encarnado":


Wiktionary Translations for encarnado:

encarnado
adjective
  1. de kleur van vlees bezittend

encarnado form of encarnar:

encarnar verb

  1. encarnar (personificar; interpretar; caracterizar; )
    verpersonificeren; uitbeelden; verbeelden; vertolken
    • uitbeelden verb (beeld uit, beeldt uit, beeldde uit, beeldden uit, uitgebeeld)
    • verbeelden verb (verbeeld, verbeeldt, verbeeldde, verbeeldden, verbeeld)
    • vertolken verb (vertolk, vertolkt, vertolkte, vertolkten, vertolkt)
  2. encarnar (personificar)
    belichamen; verpersoonlijken
    • belichamen verb (belichaam, belichaamt, belichaamde, belichaamden, belichaamd)
    • verpersoonlijken verb (verpersoonlijk, verpersoonlijkt, verpersoonlijkte, verpersoonlijkten, verpersoonlijkt)
  3. encarnar (personificar)
    incarneren; in een ander lichaam terugkeren

Conjugations for encarnar:

presente
  1. encarno
  2. encarnas
  3. encarna
  4. encarnamos
  5. encarnáis
  6. encarnan
imperfecto
  1. encarnaba
  2. encarnabas
  3. encarnaba
  4. encarnábamos
  5. encarnabais
  6. encarnaban
indefinido
  1. encarné
  2. encarnaste
  3. encarnó
  4. encarnamos
  5. encarnasteis
  6. encarnaron
fut. de ind.
  1. encarnaré
  2. encarnarás
  3. encarnará
  4. encarnaremos
  5. encarnaréis
  6. encarnarán
condic.
  1. encarnaría
  2. encarnarías
  3. encarnaría
  4. encarnaríamos
  5. encarnaríais
  6. encarnarían
pres. de subj.
  1. que encarne
  2. que encarnes
  3. que encarne
  4. que encarnemos
  5. que encarnéis
  6. que encarnen
imp. de subj.
  1. que encarnara
  2. que encarnaras
  3. que encarnara
  4. que encarnáramos
  5. que encarnarais
  6. que encarnaran
miscelánea
  1. ¡encarna!
  2. ¡encarnad!
  3. ¡no encarnes!
  4. ¡no encarnéis!
  5. encarnado
  6. encarnando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for encarnar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
belichamen encarnar; personificar
in een ander lichaam terugkeren encarnar; personificar
incarneren encarnar; personificar
uitbeelden caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar
verbeelden caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar
verpersonificeren caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar
verpersoonlijken encarnar; personificar personificar
vertolken caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; hacerse eco de; interpretar; parlar; pronunciarse; reflejar; reproducir; traducir

Synonyms for "encarnar":