Spanish

Detailed Translations for cafetera from Spanish to Dutch

cafetera:

cafetera [la ~] nomen

  1. la cafetera
    de koffiemachine; de koffieautomaat
  2. la cafetera
    de koffiepot; de koffiekan
  3. la cafetera (aparato para preparar el café; cafetera eléctrica; máquina cafetera; )
    de percolator

Translation Matrix for cafetera:

NounRelated TranslationsOther Translations
koffieautomaat cafetera
koffiekan cafetera
koffiemachine cafetera
koffiepot cafetera
percolator aparato para preparar el café; cafetera; cafetera eléctrica; máquina cafetera; máquina de hacer café; máquina para preparar café; tetera del café

Wiktionary Translations for cafetera:

cafetera
noun
  1. huishouden|nld kan waar de koffie in aanwezig is voor het schenken in de mokken of koppen
  2. huishouden|nld machine om koffie te zetten
  3. huishouden|nld pot om koffie in te zetten en warm te houden
  4. huishouden|nld elektrisch apparaat om koffie mee te zetten en warm te houden

Cross Translation:
FromToVia
cafetera koffiepot; koffiekan coffee pot — pot for coffee
cafetera koffiekan KaffeekanneGeschirr: Behälter, in dem Kaffee zubereitet, warmgehalten, transportiert und serviert werden kann
cafetera koffiebus; koffiestruik; koffiekan; koffiepot cafetière — Appareil où l’on prépare du café
cafetera koffiezetapparaat machine à cafécafetière.

cafetería:

cafetería [la ~] nomen

  1. la cafetería
    de snackbar; de cafetaria; de frituur
  2. la cafetería
    het restaurant; de bistro
  3. la cafetería
    de cafetaria
  4. la cafetería
    de coffeeshop
  5. la cafetería
    de koffietent
  6. la cafetería (bufetes rápidos; bar americano)
    de cafetaria; de snackbar; het snelbuffet
  7. la cafetería (bar; café; taberna; )
    het café; de kroeg; de taveerne; de lokaliteit; de tapperij; de bar
  8. la cafetería (bar; taberna; tasca)
    het café; de kroeg; de taveerne; de tapperij
  9. la cafetería (casa de comidas; restaurante; bodegón; )
    de eetgelegenheid; het restaurant; de restauratie; het eetcafé; het eethuis; het eethuisje
  10. la cafetería (cantina; comedor; salón comedor)
    de kantine; het schaftlokaal
  11. la cafetería (salón de té; tenedor; café; bar)
    het koffiehuis; de espressobar; het theehuis; de koffieshop
  12. la cafetería (merendero; salón de té; bar; restaurante)
    de lunchroom; lunchlokaliteit
  13. la cafetería (café)
    het koffiehuis; het café
  14. la cafetería (taberna; comedor; café; bar; barraca)
    de gelagkamer
  15. la cafetería (bar; trampa; masilla; )
    de knijp
  16. la cafetería (fritura; puesto de patatas fritas; freiduría; )
    de frituur; de patatkraam
  17. la cafetería (restaurante de la estación; tenedor; salón de té)
    de restauratie; de stationsrestauratie
  18. la cafetería (taberna; venta; barra; )
    de uitspanning
  19. la cafetería (salón de té; tenedor)
    de tearoom; theesalon
  20. la cafetería (posada; taberna; bar; )
    de herberg; café-hotel
  21. la cafetería (comedor; cantina)
    de restauratie; de eetzaal; restauratiezaal

Translation Matrix for cafetería:

NounRelated TranslationsOther Translations
bar apuro; bar; bayuca; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta barra; bufe; mostrador
bistro cafetería
cafetaria bar americano; bufetes rápidos; cafetería
café apuro; bar; bayuca; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta
café-hotel bar; cafetería; establecimiento; local; mesón; posada; sala; taberna; tasca
coffeeshop cafetería
eetcafé banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna
eetgelegenheid banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna
eethuis banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna
eethuisje banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna
eetzaal cafetería; cantina; comedor
espressobar bar; cafetería; café; salón de té; tenedor
frituur bar; bar americano; cafetería; café; cantina; freiduría; fritura; puesto de patatas fritas; restaurante de autoservicio freidora
gelagkamer bar; barraca; cafetería; café; comedor; taberna
herberg bar; cafetería; establecimiento; local; mesón; posada; sala; taberna; tasca casa de huéspedes; empresa hotelera; fonda; habitación; hostal; hotel; internado; pensión
kantine cafetería; cantina; comedor; salón comedor
knijp bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta
koffiehuis bar; cafetería; café; salón de té; tenedor
koffieshop bar; cafetería; café; salón de té; tenedor
koffietent cafetería
kroeg apuro; bar; bayuca; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta
lokaliteit apuro; bar; bayuca; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta
lunchlokaliteit bar; cafetería; merendero; restaurante; salón de té
lunchroom bar; cafetería; merendero; restaurante; salón de té
patatkraam bar; bar americano; cafetería; café; cantina; freiduría; fritura; puesto de patatas fritas; restaurante de autoservicio
restaurant banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna
restauratie banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; restaurante; restaurante de la estación; salón de té; taberna; tenedor arreglo; corrección; recuperación; reparación; restablecimiento; restauración
restauratiezaal cafetería; cantina; comedor
schaftlokaal cafetería; cantina; comedor; salón comedor
snackbar bar americano; bufetes rápidos; cafetería
snelbuffet bar americano; bufetes rápidos; cafetería
stationsrestauratie cafetería; restaurante de la estación; salón de té; tenedor
tapperij apuro; bar; bayuca; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta
taveerne apuro; bar; bayuca; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta
tearoom cafetería; salón de té; tenedor
theehuis bar; cafetería; café; salón de té; tenedor
theesalon cafetería; salón de té; tenedor cenador
uitspanning bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bar abominable; calvo; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste

Wiktionary Translations for cafetería:

cafetería
noun
  1. een eenvoudige eetgelegenheid, waar men een snelle hap kan nuttigen
  2. een uitspanning waar men koffie kan nuttigen

Cross Translation:
FromToVia
cafetería café café — coffee shop
cafetería bistro; café; koffiehuis café — Établissement

Related Translations for cafetera