Interglot - muertos: Spanish and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

muerto:
- doodgegaan; overleden; dood; heengegaan; gestorven; afgestorven; levenloos; geesteloos; onbezield; niet bezield; zaliger
- overledene; dode; gestorvene; kadaver; lijk
Wiktionary:
- muertos → doden, gestorvenen, overledenen
- muerto → dood, overleden
- muerto → gestorven, overleden, dode, dood, gestorvene, overledene

Spanish

Detailed Translations for muertos from Spanish to Dutch

el muerto (fallecido)
de overledene; de dode; de gestorvene
- overledene [de ~] nomen
- dode [de ~] nomen
- gestorvene [de ~] nomen
el muerto (cadáver; cuerpo)
het kadaver; het lijk
- kadaver [het ~] nomen
- lijk [het ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
dode	fallecido; muerto
dood		deceso; fallecimiento; muerte; óbito
gestorvene	fallecido; muerto
kadaver	cadáver; cuerpo; muerto
lijk	cadáver; cuerpo; muerto
overledene	fallecido; muerto
Adjective	Related Translations	Other Translations
afgestorven	extinguido; fallecido; muerto
dood	extinguido; exánime; fallecido; inanimado; muerto; sin vida
levenloos	exánime; inanimado; muerto; sin vida
onbezield	exánime; inanimado; muerto; sin vida
zaliger	difunto; muerto; que en paz descanse
Modifier	Related Translations	Other Translations
doodgegaan	extinguido; fallecido; muerto
geesteloos	exánime; inanimado; muerto; sin vida	atontado; aturdido; bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; soso; soñoliento; tonto; torpe
gestorven	extinguido; fallecido; muerto
heengegaan	extinguido; fallecido; muerto
niet bezield	exánime; inanimado; muerto; sin vida
overleden	extinguido; fallecido; muerto

muerto

adjective

Cross Translation:

From	To	Via
• muerto	→ gestorven; overleden; dode; dood	↔ dead — no longer alive
• muerto	→ overleden	↔ deceased — no longer alive
• muerto	→ dood	↔ tot — nicht (mehr) lebend
• muerto	→ dode; gestorvene; overledene	↔ défunt — Personne décédée.

Cross Translation:

From	To	Via
• muertos	→ doden; gestorvenen; overledenen	↔ dead — those who have died