Summary


Spanish

Detailed Translations for acicalo from Spanish to Dutch

acicalar:

acicalar verb

  1. acicalar (ataviar; aliñar; emperifollar)
    zich mooi maken; opsmukken; tooien; opsieren; zich opsmukken
  2. acicalar (ataviar; equipar; proveer; )
    zich uitmonsteren; optooien; zich uitdossen

Conjugations for acicalar:

presente
  1. acicalo
  2. acicalas
  3. acicala
  4. acicalamos
  5. acicaláis
  6. acicalan
imperfecto
  1. acicalaba
  2. acicalabas
  3. acicalaba
  4. acicalábamos
  5. acicalabais
  6. acicalaban
indefinido
  1. acicalé
  2. acicalaste
  3. acicaló
  4. acicalamos
  5. acicalasteis
  6. acicalaron
fut. de ind.
  1. acicalaré
  2. acicalarás
  3. acicalará
  4. acicalaremos
  5. acicalaréis
  6. acicalarán
condic.
  1. acicalaría
  2. acicalarías
  3. acicalaría
  4. acicalaríamos
  5. acicalaríais
  6. acicalarían
pres. de subj.
  1. que acicale
  2. que acicales
  3. que acicale
  4. que acicalemos
  5. que acicaléis
  6. que acicalen
imp. de subj.
  1. que acicalara
  2. que acicalaras
  3. que acicalara
  4. que acicaláramos
  5. que acicalarais
  6. que acicalaran
miscelánea
  1. ¡acicala!
  2. ¡acicalad!
  3. ¡no acicales!
  4. ¡no acicaléis!
  5. acicalado
  6. acicalando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for acicalar:

NounRelated TranslationsOther Translations
opsieren adornar; adorno; ataviar; embellecerse; embellecimiento; pintarse
opsmukken adorno; embellecerse; embellecimiento; pintarse
tooien adornar; amenizar; engalanar; realzar
zich mooi maken embellecerse; pintarse
VerbRelated TranslationsOther Translations
opsieren acicalar; aliñar; ataviar; emperifollar adornar; ataviar; embellecer; embellecerse; engalanar
opsmukken acicalar; aliñar; ataviar; emperifollar adornar; ataviar; decorar; embellecer; embellecerse; engalanar; maquillarse
optooien acicalar; adornar; aliñar; ataviar; decorar; embellecer; engalanar; equipar; proveer
tooien acicalar; aliñar; ataviar; emperifollar adornar; ataviar; embellecer; embellecerse; engalanar
zich mooi maken acicalar; aliñar; ataviar; emperifollar adornar; ataviar; embellecer; embellecerse; engalanar
zich opsmukken acicalar; aliñar; ataviar; emperifollar
zich uitdossen acicalar; adornar; aliñar; ataviar; decorar; embellecer; engalanar; equipar; proveer
zich uitmonsteren acicalar; adornar; aliñar; ataviar; decorar; embellecer; engalanar; equipar; proveer

Synonyms for "acicalar":


Wiktionary Translations for acicalar:

acicalar
verb
  1. door middel van wrijven zaken schoner maken
  2. iets meer aantrekkelijk of mooier maken

Cross Translation:
FromToVia
acicalar polijsten; poetsen; oppoetsen polish — make a surface smooth or shiny

acicalarse:

acicalarse verb

  1. acicalarse (emperifollarse)
    opdoffen; zich opdirken

Conjugations for acicalarse:

presente
  1. me acicalo
  2. te acicalas
  3. se acicala
  4. nos acicalamos
  5. os acicaláis
  6. se acicalan
imperfecto
  1. me acicalaba
  2. te acicalabas
  3. se acicalaba
  4. nos acicalábamos
  5. os acicalabais
  6. se acicalaban
indefinido
  1. me acicalé
  2. te acicalaste
  3. se acicaló
  4. nos acicalamos
  5. os acicalasteis
  6. se acicalaron
fut. de ind.
  1. me acicalaré
  2. te acicalarás
  3. se acicalará
  4. nos acicalaremos
  5. os acicalaréis
  6. se acicalarán
condic.
  1. me acicalaría
  2. te acicalarías
  3. se acicalaría
  4. nos acicalaríamos
  5. os acicalaríais
  6. se acicalarían
pres. de subj.
  1. que me acicale
  2. que te acicales
  3. que se acicale
  4. que nos acicalemos
  5. que os acicaléis
  6. que se acicalen
imp. de subj.
  1. que me acicalara
  2. que te acicalaras
  3. que se acicalara
  4. que nos acicaláramos
  5. que os acicalarais
  6. que se acicalaran
miscelánea
  1. ¡acicalate!
  2. ¡acicalaos!
  3. ¡no te acicales!
  4. ¡no os acicaléis!
  5. acicalado
  6. acicalándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for acicalarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
opdoffen acicalarse; emperifollarse abrillantar; adornar; bruñir; embellecer; engalanar; pulir; sacar brillo; sacar brillo a
zich opdirken acicalarse; emperifollarse

Synonyms for "acicalarse":