Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- aportar:
-
Wiktionary:
- aportar → aanbrengen
- aportar → afhalen, meebrengen, meenemen, vergaderen, medenemen, medebrengen, aandragen, bezorgen, brengen, aanbrengen, voorleiden, bijeenbrengen
Spanish
Detailed Translations for aporto from Spanish to Dutch
aportar:
-
aportar (ayudar a)
-
aportar (contribuir; ayudar)
-
aportar (contribuir)
-
aportar (implementar; asistir)
-
aportar (intrigar; contribuir; enredar; hacer entrar)
Conjugations for aportar:
presente
- aporto
- aportas
- aporta
- aportamos
- aportáis
- aportan
imperfecto
- aportaba
- aportabas
- aportaba
- aportábamos
- aportabais
- aportaban
indefinido
- aporté
- aportaste
- aportó
- aportamos
- aportasteis
- aportaron
fut. de ind.
- aportaré
- aportarás
- aportará
- aportaremos
- aportaréis
- aportarán
condic.
- aportaría
- aportarías
- aportaría
- aportaríamos
- aportaríais
- aportarían
pres. de subj.
- que aporte
- que aportes
- que aporte
- que aportemos
- que aportéis
- que aporten
imp. de subj.
- que aportara
- que aportaras
- que aportara
- que aportáramos
- que aportarais
- que aportaran
miscelánea
- ¡aporta!
- ¡aportad!
- ¡no aportes!
- ¡no aportéis!
- aportado
- aportando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el aportar (introducir; contribuir)
Translation Matrix for aportar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| erin brengen | aportar; contribuir; introducir | |
| inbrengen | aportar; contribuir; introducir | |
| kuipen | barriles | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bijdragen | aportar; ayudar; ayudar a; contribuir | |
| iets in te brengen hebben | aportar; asistir; contribuir; implementar | |
| inbrengen | aportar; asistir; contribuir; implementar | aportar dinero; entrar; ingresar; inserir; insertar; intercalar; introducir; poner; ser rentable |
| intrigeren | aportar; contribuir; enredar; hacer entrar; intrigar | fascinar; intrigar |
| konkelen | aportar; contribuir; enredar; hacer entrar; intrigar | |
| kuipen | aportar; contribuir; enredar; hacer entrar; intrigar | |
| meehelpen | aportar; ayudar; contribuir | asistir; ayudar |
Synonyms for "aportar":
Wiktionary Translations for aportar:
aportar
Cross Translation:
verb
-
brengen naar
- aanbrengen → aportar; llevar; traer
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aportar | → afhalen; meebrengen; meenemen; vergaderen; medenemen; medebrengen; aandragen; bezorgen; brengen; aanbrengen; voorleiden | ↔ amener — mener d’un lieu à un autre. |
| • aportar | → brengen; bijeenbrengen; meebrengen; meenemen; medenemen; medebrengen; aandragen; bezorgen; aanbrengen | ↔ apporter — porter quelque chose à quelqu’un. usage L’objet du verbe apporter est toujours un inanimé. |