Interglot - "avance" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

avance:
- vooruitgang; voortgang; verloop; progressie; ontwikkelingsgang; vordering; opmars; wensen; verlangen; smachten; zucht; begeren; lust; doorbraak; doorbreken; doorbreking; opkomst; aantal gekomen personen; aantocht; gezichtsmasker
Wiktionary:
- avance → vooruitgang
- avance → vooruitbetaling, voorschot, vooruitgang, voorsprong, vooruitspoelen, voorbaat, bevordering, promotie, versnelling, spurt

Spanish

Detailed Translations for avance from Spanish to Dutch

avance:

avance [el ~] nomen

el avance (adelanto)
de vooruitgang; de voortgang; het verloop; de progressie; de ontwikkelingsgang; de vordering
- vooruitgang [de ~ (m)] nomen
- voortgang [de ~ (m)] nomen
- verloop [het ~] nomen
- progressie [de ~ (v)] nomen
- ontwikkelingsgang [de ~ (m)] nomen
- vordering [de ~ (v)] nomen
el avance (marcha hacia adelante; marcha; aproximación; camino a pie; acercamiento)
de opmars; de voortgang
- opmars [de ~] nomen
- voortgang [de ~ (m)] nomen
el avance (deseo; espera; requerimiento; suspiro; aguijón; anhelo; tirantez; afán; ardor; ansiedad; ansia; requisito)
het wensen; het verlangen; het smachten; de zucht; begeren; de lust
- wensen [het ~] nomen
- verlangen [het ~] nomen
- smachten [het ~] nomen
- zucht [de ~ (m)] nomen
- begeren [znw.] nomen
- lust [de ~ (m)] nomen
el avance (ruptura; desbloqueo)
de doorbraak; doorbreken; de doorbreking
- doorbraak [de ~] nomen
- doorbreken [znw.] nomen
- doorbreking [de ~ (v)] nomen
el avance (adelanto; aparición; apariciones)
de opkomst; aantal gekomen personen
- opkomst [de ~ (v)] nomen
- aantal gekomen personen [znw.] nomen
el avance (acercamiento; aproximación; marcha hacia adelante)
de aantocht
- aantocht [de ~ (m)] nomen
el avance (acusación; mochila; marco; paquete; banda; careta; cuadrilla; desbarajuste; hatajo)
het gezichtsmasker
- gezichtsmasker [het ~] nomen

Translation Matrix for avance:

Noun	Related Translations	Other Translations
aantal gekomen personen	adelanto; apariciones; aparición; avance
aantocht	acercamiento; aproximación; avance; marcha hacia adelante
begeren	afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez
doorbraak	avance; desbloqueo; ruptura
doorbreken	avance; desbloqueo; ruptura
doorbreking	avance; desbloqueo; ruptura
gezichtsmasker	acusación; avance; banda; careta; cuadrilla; desbarajuste; hatajo; marco; mochila; paquete
lust	afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez	afán; agrado; alegría; anhelo; animosidad; ansia; apetito; arder en deseos de; ardor; calentura; camilo; deseo; diversión; excitación; fervor; fuego; ganas; ganas de comer; gozo; gusto; hambre; instinto; instinto sexual; lascivia; libido; lubricidad; lujuria; pasión; placer; satisfacción; sensualidad
ontwikkelingsgang	adelanto; avance
opkomst	adelanto; apariciones; aparición; avance
opmars	acercamiento; aproximación; avance; camino a pie; marcha; marcha hacia adelante
progressie	adelanto; avance
smachten	afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez	ansia
verlangen	afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez	afán; anhelo; ansia; deseo
verloop	adelanto; avance
voortgang	acercamiento; adelanto; aproximación; avance; camino a pie; marcha; marcha hacia adelante
vooruitgang	adelanto; avance	crecimiento; desarrollo; educación; formación mental; incremento; progreso; subida
vordering	adelanto; avance	cobro; cobro de duedas; crecimiento; demanda; demanda judicial; exigencia; exigir; incremento; progreso; recaudación; recaudación de deudas; reclamación; reclamar; subida
wensen	afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez
zucht	afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez	gemido; quejido; respiro
Verb	Related Translations	Other Translations
begeren		ambicionar; desear; querer; suspirar por
doorbreken		atravesar; despegar; hacer carrera; romperse
smachten		anhelar; ansiar; desear angustiosamente; languidecer; querer
verlangen		ambicionar; confiar en; consumirse; desear; esperar; exigir; ir consumiéndose; querer; suspirar por
wensen		desear; querer
Modifier	Related Translations	Other Translations
verloop		curso; proceso

Related Words for "avance":

avances

Synonyms for "avance":

anticipo; anticipación; antelación; adelanto
ascenso; promoción; progreso; encumbramiento; mejora; medra
desarrollo

Wiktionary Translations for avance:

avance

noun

het proces van technologische en economische groei van een samenleving
- vooruitgang → adelanto; avance; progreso

Cross Translation:

From	To	Via
• avance	→ vooruitbetaling; voorschot	↔ advance — amount of money
• avance	→ vooruitgang	↔ Fortschritt — gesellschaftliche, positive Entwicklung
• avance	→ vooruitgang	↔ Fortschritt — persönliche, positive Entwicklung
• avance	→ voorsprong; vooruitspoelen; voorbaat	↔ avance — Fait d’avancer.
• avance	→ bevordering; promotie; versnelling; spurt	↔ avancement — progrès en quelque matière que ce soit.

External Machine Translations:

Related Translations for avance

avance de la publicación

Remove Ads

Translate avance from Spanish to Dutch

Detailed Translations for avance from Spanish to Dutch

avance:

avance [el ~] nomen

el avance (adelanto)

el avance (marcha hacia adelante; marcha; aproximación; camino a pie; acercamiento)

el avance (deseo; espera; requerimiento; suspiro; aguijón; anhelo; tirantez; afán; ardor; ansiedad; ansia; requisito)

el avance (ruptura; desbloqueo)

el avance (adelanto; aparición; apariciones)

el avance (acercamiento; aproximación; marcha hacia adelante)

el avance (acusación; mochila; marco; paquete; banda; careta; cuadrilla; desbarajuste; hatajo)

Translation Matrix for avance:

Related Words for "avance":

Synonyms for "avance":

Wiktionary Translations for avance:

Related Translations for avance