Interglot - "blasfemaron" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

blasfemar:
- schelden; uitschelden; beledigen; uitjouwen; uitmaken voor; schreeuwen; brullen; bulderen; daveren; blaffen; roddelen; kwaadspreken; belasteren; lasteren; foeteren; ketteren; smaden; beschimpen; honen; verguizen; vloeken
Wiktionary:
- blasfemar → blasfemeren, schelden, vloeken
- blasfemar → vloeken, godlasteren, ketteren, godslasteren, blasfemeren

Spanish

Detailed Translations for blasfemaron from Spanish to Dutch

blasfemar:

blasfemar verb

blasfemar (insultar; injuriar; maldecir; lanzar blasfemias)
schelden; uitschelden; beledigen; uitjouwen; uitmaken voor
- schelden verb (scheld, scheldt, schold, scholden, gescholden)
- uitschelden verb (scheld uit, scheldt uit, schold uit, scholden uit, uitgescholden)
- beledigen verb (beledig, beledigt, beledigde, beledigden, beledigd)
- uitjouwen verb
- uitmaken voor verb (maak uit voor, maakt uit voor, maakte uit voor, maakten uit voor, uitgemaakt voor)
blasfemar (bramar; chillar; encolerizarse; enfurecerse; zarpar; ajear; despotricar; imprecar; tronar; refunfuñar; vociferar; desentonar; despotricar contra; lanzar blasfemias; soltar palabrotas; soltar un taco; agredir de palabra)
schreeuwen; brullen; bulderen; daveren; blaffen
- schreeuwen verb (schreeuw, schreeuwt, schreeuwde, schreeuwden, geschreeuwd)
- brullen verb (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
- bulderen verb (bulder, buldert, bulderde, bulderden, gebulderd)
- daveren verb (daver, davert, daverde, daverden, gedaverd)
- blaffen verb (blaf, blaft, blafte, blaften, geblaft)
blasfemar (hablar mal de; cotillear; maldecir; cotorrear; echar pestes; calumniar; comadrear)
roddelen; kwaadspreken; belasteren; lasteren
- roddelen verb (roddel, roddelt, roddelde, roddelden, geroddeld)
- kwaadspreken verb (spreek kwaad, spreekt kwaad, sprak kwaad, spraken kwaad, kwaad gesproken)
- belasteren verb (belaster, belastert, belasterde, belasterden, belasterd)
- lasteren verb (laster, lastert, lasterde, lasterden, gelasterd)
blasfemar (refunfuñar; tronar; reñir; zarpar; gruñir; insultar; chillar; maldecir; pelearse; renegar; rabiar; bramar; ajear; enfurecerse; vociferar; desentonar; despotricar; echar pestes; imprecar; embravecerse; hacer estragos; desatarse contra; ir embalado; despotricar contra; lanzar blasfemias; agredir de palabra)
foeteren
- foeteren verb (foeter, foetert, foeterde, foeterden, gefoeterd)
blasfemar (rabiar; rugir; insultar; hacer estragos; maldecir; renegar; refunfuñar; vociferar; desentonar; despotricar; imprecar; soltar un taco; lanzar blasfemias; soltar palabrotas)
ketteren
- ketteren verb (ketter, kettert, ketterde, ketterden, geketterd)
blasfemar (calumniar; doler; hacer daño a una persona; herir; afectar; perjudicar; chocar; dañar; lastimar; insultar; ofender; afrentar; agraviar; lesionar; difamar; injuriar; hacer mal; hablar mal)
kwaadspreken; belasteren; lasteren; smaden
- kwaadspreken verb (spreek kwaad, spreekt kwaad, sprak kwaad, spraken kwaad, kwaad gesproken)
- belasteren verb (belaster, belastert, belasterde, belasterden, belasterd)
- lasteren verb (laster, lastert, lasterde, lasterden, gelasterd)
- smaden verb (smaad, smaadt, smaadde, smaadden, gesmaad)
blasfemar (vilipendiar; calumniar)
beschimpen; honen; verguizen
- beschimpen verb (beschimp, beschimpt, beschimpte, beschimpten, beschimpt)
- honen verb (hoon, hoont, hoonde, hoonden, gehoond)
- verguizen verb (verguis, verguist, verguisde, verguisden, verguisd)
blasfemar (rugir; insultar; refunfuñar; enfurecerse; echar pestes; hacer estragos; despotricar; lanzar blasfemias; soltar palabrotas; zarpar; maldecir; renegar; tronar; proliferar; bramar; ajear; vociferar; desentonar; embravecerse; desatarse contra; despotricar contra; agredir de palabra)
vloeken
- vloeken verb (vloek, vloekt, vloekte, vloekten, gevloekt)

Conjugations for blasfemar:

presente

blasfemo
blasfemas
blasfema
blasfemamos
blasfemáis
blasfeman

imperfecto

blasfemaba
blasfemabas
blasfemaba
blasfemábamos
blasfemabais
blasfemaban

indefinido

blasfemé
blasfemaste
blasfemó
blasfemamos
blasfemasteis
blasfemaron

fut. de ind.

blasfemaré
blasfemarás
blasfemará
blasfemaremos
blasfemaréis
blasfemarán

condic.

blasfemaría
blasfemarías
blasfemaría
blasfemaríamos
blasfemaríais
blasfemarían

pres. de subj.

que blasfeme
que blasfemes
que blasfeme
que blasfememos
que blasfeméis
que blasfemen

imp. de subj.

que blasfemara
que blasfemaras
que blasfemara
que blasfemáramos
que blasfemarais
que blasfemaran

miscelánea

¡blasfema!
¡blasfemad!
¡no blasfemes!
¡no blasfeméis!
blasfemado
blasfemando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for blasfemar:

Noun	Related Translations	Other Translations
belasteren		calumniador; calumniadora; difamación
daveren		resonar; retumbar; rimbombar
kwaadspreken		calumniador
schreeuwen		alaridos; aullidos; chillidos; gritos
Verb	Related Translations	Other Translations
belasteren	afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; comadrear; cotillear; cotorrear; dañar; difamar; doler; echar pestes; hablar mal; hablar mal de; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; maldecir; ofender; perjudicar
beledigen	blasfemar; injuriar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir
beschimpen	blasfemar; calumniar; vilipendiar	agraviar; hacer escarnio de; injuriar; insultar; poner por los suelos
blaffen	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar	balar; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces; ladrar
brullen	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar	aullar; balar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar gritos; dar guiñadas; dar voces; gañir; gemir; gritar; gritar a voces; guiñar; hacer estragos; ladrar; llorar; pegar voces; rugir; ulilar; ulular; vocear; vociferar
bulderen	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar	balar; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces
daveren	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar	resonar; retronar; retumbar
foeteren	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; enfurecerse; gruñir; hacer estragos; imprecar; insultar; ir embalado; lanzar blasfemias; maldecir; pelearse; rabiar; refunfuñar; renegar; reñir; tronar; vociferar; zarpar
honen	blasfemar; calumniar; vilipendiar
ketteren	blasfemar; desentonar; despotricar; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; vociferar
kwaadspreken	afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; comadrear; cotillear; cotorrear; dañar; difamar; doler; echar pestes; hablar mal; hablar mal de; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; maldecir; ofender; perjudicar
lasteren	afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; comadrear; cotillear; cotorrear; dañar; difamar; doler; echar pestes; hablar mal; hablar mal de; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; maldecir; ofender; perjudicar
roddelen	blasfemar; calumniar; comadrear; cotillear; cotorrear; echar pestes; hablar mal de; maldecir
schelden	blasfemar; injuriar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir
schreeuwen	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar	aullar; balar; berrear; chillar; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces; vocear; vociferar
smaden	afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; dañar; difamar; doler; hablar mal; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; ofender; perjudicar	afrentar; burlarse de; difamar; ultrajar
uitjouwen	blasfemar; injuriar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir	aullar; bramar; chillar; gritar
uitmaken voor	blasfemar; injuriar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir
uitschelden	blasfemar; injuriar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir	agraviar; hacer escarnio de; injuriar; insultar; poner como un Christo; poner como un trapo; poner tibio; reñir
verguizen	blasfemar; calumniar; vilipendiar
vloeken	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; enfurecerse; hacer estragos; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; proliferar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; tronar; vociferar; zarpar

Synonyms for "blasfemar":

jurar; imprecar; renegar; maldecir; denostar; perjurar; insultar; execrar; vituperar

Wiktionary Translations for blasfemar:

blasfemar

verb

godslasteringen uiten
- blasfemeren → blasfemar
krenkende of beledigende woorden uitspreken op heftige of ruwe toon
- schelden → maldecir; blasfemar
uitroepen van vloekwoorden, beledigende taal gebruiken
- vloeken → blasfemar; renegar; maldecir; jurar

Cross Translation:

From	To	Via
• blasfemar	→ vloeken	↔ swear — to curse, to use offensive language
• blasfemar	→ godlasteren; ketteren; vloeken; godslasteren; blasfemeren	↔ blasphémer — proférer un blasphème ou des blasphèmes.

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate blasfemaron from Spanish to Dutch

Detailed Translations for blasfemaron from Spanish to Dutch

blasfemar:

blasfemar verb

blasfemar (insultar; injuriar; maldecir; lanzar blasfemias)

blasfemar (bramar; chillar; encolerizarse; enfurecerse; zarpar; ajear; despotricar; imprecar; tronar; refunfuñar; vociferar; desentonar; despotricar contra; lanzar blasfemias; soltar palabrotas; soltar un taco; agredir de palabra)

blasfemar (hablar mal de; cotillear; maldecir; cotorrear; echar pestes; calumniar; comadrear)

blasfemar (rabiar; rugir; insultar; hacer estragos; maldecir; renegar; refunfuñar; vociferar; desentonar; despotricar; imprecar; soltar un taco; lanzar blasfemias; soltar palabrotas)

blasfemar (calumniar; doler; hacer daño a una persona; herir; afectar; perjudicar; chocar; dañar; lastimar; insultar; ofender; afrentar; agraviar; lesionar; difamar; injuriar; hacer mal; hablar mal)

blasfemar (vilipendiar; calumniar)

blasfemar (rugir; insultar; refunfuñar; enfurecerse; echar pestes; hacer estragos; despotricar; lanzar blasfemias; soltar palabrotas; zarpar; maldecir; renegar; tronar; proliferar; bramar; ajear; vociferar; desentonar; embravecerse; desatarse contra; despotricar contra; agredir de palabra)