Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate canturreo

Translate canturreo from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

canturreo:
- geneurie; gehum
canturrear:
- neuriën
Wiktionary:
- canturrear → neurien, brommen, neuriën, gonzen, razen, snorren, suizelen, suizen, tuiten, zoemen, spinnen

Spanish

Detailed Translations for canturreo from Spanish to Dutch

canturreo:

canturreo [el ~] nomen

el canturreo (tarareo)
het geneurie; gehum
- geneurie [het ~] nomen
- gehum [znw.] nomen

Translation Matrix for canturreo:

Noun	Related Translations	Other Translations
gehum	canturreo; tarareo
geneurie	canturreo; tarareo

canturrear:

canturrear verb

canturrear (tararear)
neuriën
- neuriën verb (neurie, neuriet, neuriede, neurieden, geneuried)

Conjugations for canturrear:

presente

canturreo
canturreas
canturrea
canturreamos
canturreáis
canturrean

imperfecto

canturreaba
canturreabas
canturreaba
canturreábamos
canturreabais
canturreaban

indefinido

canturreé
canturreaste
canturreó
canturreamos
canturreasteis
canturrearon

fut. de ind.

canturrearé
canturrearás
canturreará
canturrearemos
canturrearéis
canturrearán

condic.

canturrearía
canturrearías
canturrearía
canturrearíamos
canturrearíais
canturrearían

pres. de subj.

que canturree
que canturrees
que canturree
que canturreemos
que canturreéis
que canturreen

imp. de subj.

que canturreara
que canturrearas
que canturreara
que canturreáramos
que canturrearais
que canturrearan

miscelánea

¡canturrea!
¡canturread!
¡no canturrees!
¡no canturreéis!
canturreado
canturreando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for canturrear:

Verb	Related Translations	Other Translations
neuriën	canturrear; tararear

Synonyms for "canturrear":

arrullar; tararear

Wiktionary Translations for canturrear:

Cross Translation:

From	To	Via
• canturrear	→ neurien	↔ croon — To hum or sing softly or in a sentimental manner
• canturrear	→ brommen; neuriën	↔ hum — to make sound with lips closed
• canturrear	→ brommen; gonzen; razen; snorren; suizelen; suizen; tuiten; zoemen	↔ bourdonner — À trier
• canturrear	→ spinnen; brommen; gonzen; razen; snorren; suizelen; suizen; tuiten; zoemen	↔ ronronner — faire entendre les ronrons, émettre un ronflement sourd et continu, en parlant d'un chat ou d'un félin, qui exprime en général son contentement.