Interglot - "caos" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

caos:
- rotzooi; bocht; troep; smerig spul; knoeiboel; rommel; warboel; zootje; warhoop; warwinkel; puinhoop; zooi; bende; puinzooi; soepzootje; beestenboel; labyrint; doolhof; warnet; rommelzooi; smeerboel; wirwar
Wiktionary:
- caos → chaos, baaierd, wanorde, rotzooi, rommel

Spanish

Detailed Translations for caos from Spanish to Dutch

caos:

caos [el ~] nomen

el caos (desorden)
de rotzooi; de bocht; de troep; smerig spul
- rotzooi [de ~] nomen
- bocht [de ~ (m)] nomen
- troep [de ~ (m)] nomen
- smerig spul [znw.] nomen
el caos (desorden)
de knoeiboel; de rommel; de warboel; het zootje; de warhoop; de troep; de warwinkel
- knoeiboel [de ~ (m)] nomen
- rommel [de ~ (m)] nomen
- warboel [de ~ (m)] nomen
- zootje [het ~] nomen
- warhoop [de ~ (m)] nomen
- troep [de ~ (m)] nomen
- warwinkel [de ~ (m)] nomen
el caos (ruina; estropicio; porquería; batiburrillo; grupo; desorden; banda)
de rotzooi; de puinhoop; de zooi; het zootje; de rommel; de troep; de bende; de puinzooi
- rotzooi [de ~] nomen
- puinhoop [de ~ (m)] nomen
- zooi [de ~] nomen
- zootje [het ~] nomen
- rommel [de ~ (m)] nomen
- troep [de ~ (m)] nomen
- bende [de ~] nomen
- puinzooi [de ~] nomen
el caos (desorden; desbarajuste; cuadrilla; pocilga; escombrera; batiburillo; banda; confusión; escándalo; choza; canalla; porquería; barraca; casucha; barullo; estropicio; birria; pacotilla; tejavana; batiburrillo)
het soepzootje
- soepzootje [het ~] nomen
el caos (despelote; banda; desorden; revoltijo; batiburrillo)
de beestenboel
- beestenboel [de ~ (m)] nomen
el caos (dédalo; laberinto; desorientación; desorden; enredo)
het labyrint; de doolhof; de warboel; het warnet
- labyrint [het ~] nomen
- doolhof [de ~ (m)] nomen
- warboel [de ~ (m)] nomen
- warnet [het ~] nomen
el caos (desorden; mezcolanza; revoltijo; hatajo; batiburrillo)
de rommelzooi
- rommelzooi [de ~] nomen
el caos (porquería; desorden; estropicio; desbarajuste; escombrera; batiburrillo)
de smeerboel
- smeerboel [de ~ (m)] nomen
el caos (maraña; confusión; desorden; estragos; escombros; enredo; laberinto; madeja; ovillo; escombrera; destrozos; mezcolanza; popurrí; potpurrí)
de wirwar
- wirwar [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for caos:

Noun	Related Translations	Other Translations
beestenboel	banda; batiburrillo; caos; desorden; despelote; revoltijo
bende	banda; batiburrillo; caos; desorden; estropicio; grupo; porquería; ruina	acumulación; agrupación; amontonamiento; banda; clan; concentración de personas; cuadrilla; formación de grupos de gente; gran cantidad; gran número; grupo; horda; muchedumbre; multitud; tropa; tropel
bocht	caos; desorden	arco; basura; batiburillo; birria; cimbreo; codo; curva; curvatura; desechos; desperdicios; despojos; pacotilla; residuos; revuelta; sinuosidad; trastos; vuelta
doolhof	caos; desorden; desorientación; dédalo; enredo; laberinto
knoeiboel	caos; desorden
labyrint	caos; desorden; desorientación; dédalo; enredo; laberinto
puinhoop	banda; batiburrillo; caos; desorden; estropicio; grupo; porquería; ruina	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto
puinzooi	banda; batiburrillo; caos; desorden; estropicio; grupo; porquería; ruina
rommel	banda; batiburrillo; caos; desorden; estropicio; grupo; porquería; ruina	basura; cachivaches; trastos
rommelzooi	batiburrillo; caos; desorden; hatajo; mezcolanza; revoltijo
rotzooi	banda; batiburrillo; caos; desorden; estropicio; grupo; porquería; ruina	basura; cascajo; desechos; desperdicios; despojos; detrito
smeerboel	batiburrillo; caos; desbarajuste; desorden; escombrera; estropicio; porquería
smerig spul	caos; desorden
soepzootje	banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; escombrera; escándalo; estropicio; pacotilla; pocilga; porquería; tejavana
troep	banda; batiburrillo; caos; desorden; estropicio; grupo; porquería; ruina	acumulación; afluencia; agrupación; aluvión; banda; cantidad; concentración de personas; copia; cuadrilla; cuchilla; enjambre; formación de grupos de gente; grupo; horda; jauría; masa; montones; montón; multitud; muta
warboel	caos; desorden; desorientación; dédalo; enredo; laberinto
warhoop	caos; desorden
warnet	caos; desorden; desorientación; dédalo; enredo; laberinto
warwinkel	caos; desorden
wirwar	caos; confusión; desorden; destrozos; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; mezcolanza; ovillo; popurrí; potpurrí
zooi	banda; batiburrillo; caos; desorden; estropicio; grupo; porquería; ruina
zootje	banda; batiburrillo; caos; desorden; estropicio; grupo; porquería; ruina	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto

Synonyms for "caos":

anarquía; confusión; desorganización; desorden; indisciplina; desconcierto; desarreglo; desbarajuste
babel; barahúnda; galimatías; lío; maremágnum; barullo; perplejidad; perturbación
embrollo; enredo; follón
laberinto; maraña
jaleo; alboroto; bullicio; algarada; algarabía; escándalo; ruido; tumulto
vorágine; aglomeración

Wiktionary Translations for caos:

Cross Translation:

From	To	Via
• caos	→ chaos; baaierd	↔ chaos — in classical cosmogony
• caos	→ wanorde; chaos	↔ chaos — state of disorder
• caos	→ rotzooi; rommel	↔ clutter — a confused disordered jumble of things
• caos	→ chaos	↔ Chaos — Zustand der Unordnung
• caos	→ chaos	↔ chaos — Théologie

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate caos from Spanish to Dutch

Detailed Translations for caos from Spanish to Dutch

caos:

caos [el ~] nomen

el caos (desorden)

el caos (desorden)

el caos (ruina; estropicio; porquería; batiburrillo; grupo; desorden; banda)

el caos (desorden; desbarajuste; cuadrilla; pocilga; escombrera; batiburillo; banda; confusión; escándalo; choza; canalla; porquería; barraca; casucha; barullo; estropicio; birria; pacotilla; tejavana; batiburrillo)

el caos (despelote; banda; desorden; revoltijo; batiburrillo)

el caos (dédalo; laberinto; desorientación; desorden; enredo)

el caos (desorden; mezcolanza; revoltijo; hatajo; batiburrillo)

el caos (porquería; desorden; estropicio; desbarajuste; escombrera; batiburrillo)

el caos (maraña; confusión; desorden; estragos; escombros; enredo; laberinto; madeja; ovillo; escombrera; destrozos; mezcolanza; popurrí; potpurrí)

Translation Matrix for caos:

Synonyms for "caos":

Wiktionary Translations for caos: