Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate capitanes

Translate capitanes from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. capitanes:
  2. capitán:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for capitanes from Spanish to Dutch

capitanes:

capitanes [el ~] nomen

  1. el capitanes (directora; cabecera; encargado; )
    de leidster; de voorvrouw; de aanvoerster; de leidsvrouw
  2. el capitanes (jefes; cabezales)
    de bazen; de chefs
    • bazen [de ~] nomen, plural
    • chefs [de ~] nomen, plural
  3. el capitanes (cabezales; jefes)
    de gezagvoerders
  4. el capitanes (cabezales; jefes)
    de kopstukken
  5. el capitanes
    leider bij de verkenners; hopmannen
  6. el capitanes (capitanes de barco; patrones de barco)
    de schippers; de kapiteins; de scheepskapiteins; scheepsgezagvoerders

Translation Matrix for capitanes:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanvoerster cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
bazen cabezales; capitanes; jefes
chefs cabezales; capitanes; jefes
gezagvoerders cabezales; capitanes; jefes
hopmannen capitanes
kapiteins capitanes; capitanes de barco; patrones de barco
kopstukken cabezales; capitanes; jefes
leider bij de verkenners capitanes
leidster cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
leidsvrouw cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
scheepsgezagvoerders capitanes; capitanes de barco; patrones de barco
scheepskapiteins capitanes; capitanes de barco; patrones de barco
schippers capitanes; capitanes de barco; patrones de barco
voorvrouw cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe

Related Words for "capitanes":


capitán:

capitán [el ~] nomen

  1. el capitán (administrador; comandante; cabezada; )
    de aanvoerder; de leider; het hoofd; de hoofdman
  2. el capitán (patrón de barco)
    de schipper; de kapitein; de scheepskapitein
  3. el capitán
    de kapitein; de scheepskapitein; scheepsgezagvoerder
  4. el capitán (capitán de vuelo; piloto; mandatario; )
    vliegtuigkapitein; de captain; de gezagvoerder
  5. el capitán (piloto; capitán de vuelo; comandante)
    de piloot; de vliegenier; de vlieger
  6. el capitán (directora; cabecera; encargado; )
    de leidster; de voorvrouw; de aanvoerster; de leidsvrouw
  7. el capitán (líder; guía; cerebro; )
    de hopman

Translation Matrix for capitán:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanvoerder administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente comandante
aanvoerster cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
captain alto mando; aviador; capitán; capitán de vuelo; comandante; mandatario; piloto
gezagvoerder alto mando; aviador; capitán; capitán de vuelo; comandante; mandatario; piloto comandante
hoofd administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente cabecera; cabeza; cabeza de un ser humano; cacique; capataz; cerebro; contramaestre; director de escuela; directora; entonamiento; gran jefe; jefe; líder; mente; patrón; superior
hoofdman administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente cacique; gran jefe; jefe
hopman cabecera; capitán; caudillo; cerebro; comandante; director; directora; dirigente; encabezamiento; guía; líder
kapitein capitán; patrón de barco comandante
leider administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente capataz; coordinador; jefe; líder
leidster cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
leidsvrouw cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
piloot capitán; capitán de vuelo; comandante; piloto
scheepsgezagvoerder capitán
scheepskapitein capitán; patrón de barco
schipper capitán; patrón de barco
vliegenier capitán; capitán de vuelo; comandante; piloto
vlieger capitán; capitán de vuelo; comandante; piloto
vliegtuigkapitein alto mando; aviador; capitán; capitán de vuelo; comandante; mandatario; piloto
voorvrouw cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
OtherRelated TranslationsOther Translations
vlieger cometa
ModifierRelated TranslationsOther Translations
hoofd mayoritario; principal

Related Words for "capitán":


Synonyms for "capitán":


Wiktionary Translations for capitán:

capitán
noun
  1. een bevelhebber, een leider
  2. beroep|nld scheepvaart|nld gezaghebber op een schip
Cross Translation:
FromToVia
• capitán → kapitein ↔ captain — An army officer with a rank between the most senior grade of lieutenant and major
• capitán → kapitein ↔ captain — The person lawfully in command of a sea-going vessel
• capitán → kapitein ↔ captain — The person lawfully in command of an airliner
• capitán → aanvoerder ↔ captain — One of the athletes on a sports team designated to make decisions
• capitán → kapitein ↔ Kapitän — Militär: oberste Kommandoinstanz an Bord eines Schiffes
• capitán → hopman; kapitein; gezagvoerder ↔ capitaine — Celui ou celle qui commande un navire
• capitán → hoofd; aanvoerder; baas; chef; opperhoofd ↔ chef — Celui ou celle qui être à la tête d’un corps, d’une assemblée, etc., qui y a le premier rang et la principale autorité.

External Machine Translations:

Related Translations for capitanes







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0481 seconds
Page rendered in 1.0 seconds