Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate cita

Translate cita from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. cita:
  2. citar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for cita from Spanish to Dutch

cita:

cita

  1. cita
    de afspraak
  2. cita
    blikvangercitaat

Translation Matrix for cita:

NounRelated TranslationsOther Translations
afspraak cita acorde; acuerdo; amorío; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
blikvangercitaat cita

Synonyms for "cita":


Wiktionary Translations for cita:

cita
noun
  1. een letterlijke passage die door iemand anders aangehaald wordt uit een bron
  2. een afspraak tussen verliefden om elkaar te ontmoeten
Cross Translation:
FromToVia
• cita → afspraak ↔ appointment — arrangement for a meeting; an engagement
• cita → afspraakje; afspraak ↔ date — pre-arranged social meeting
• cita → citaat ↔ quotation — fragment of a human expression
• cita → citaat ↔ quote — a statement attributed to someone else
• cita → rendez-vous; afspraak ↔ tryst — prearranged meeting, now especially between lovers
• cita → citaat ↔ citation — procédure|fr acte notifié à la partie qu’on vouloir obliger à comparaître devant un juge ou devoir un tribunal.
• cita → rendez-vous ↔ rendez-vous — Réunion prévue entre plusieurs personnes

citar:

citar verb

  1. citar
    citeren; aanhalen
    • citeren verb (citeer, citeert, citeerde, citeerden, geciteerd)
    • aanhalen verb (haal aan, haalt aan, haalde aan, haalden aan, aangehaald)
  2. citar (llegar a un acuerdo; quedarse en; convenir; )
    afspreken; iets overeenkomen
  3. citar (mencionar; llamar; hacer mención; )
    vermelden; noemen; erbij zeggen
    • vermelden verb (vermeld, vermeldt, vermeldde, vermeldden, vermeld)
    • noemen verb (noem, noemt, noemde, noemden, genoemd)
  4. citar (mencionar)
    opnoemen; opsommen
    • opnoemen verb (noem op, noemt op, noemde op, noemden op, opgenoemd)
    • opsommen verb (som op, somt op, somde op, somden op, opgesomd)
  5. citar (citar a juicio; emplazar)
    dagvaarden
    • dagvaarden verb (dagvaard, dagvaardt, dagvaardde, dagvaardden, gedagvaard)
  6. citar (hacer venir; evocar; llamar; )
    oproepen; sommeren; ontbieden
    • oproepen verb (roep op, roept op, riep op, riepen op, opgeroepen)
    • sommeren verb (sommeer, sommeert, sommeerde, sommeerden, gesommeerd)
    • ontbieden verb (ontbied, ontbiedt, ontbood, ontboden, ontboden)

Conjugations for citar:

presente
  1. cito
  2. citas
  3. cita
  4. citamos
  5. citáis
  6. citan
imperfecto
  1. citaba
  2. citabas
  3. citaba
  4. citábamos
  5. citabais
  6. citaban
indefinido
  1. cité
  2. citaste
  3. citó
  4. citamos
  5. citasteis
  6. citaron
fut. de ind.
  1. citaré
  2. citarás
  3. citará
  4. citaremos
  5. citaréis
  6. citarán
condic.
  1. citaría
  2. citarías
  3. citaría
  4. citaríamos
  5. citaríais
  6. citarían
pres. de subj.
  1. que cite
  2. que cites
  3. que cite
  4. que citemos
  5. que citéis
  6. que citen
imp. de subj.
  1. que citara
  2. que citaras
  3. que citara
  4. que citáramos
  5. que citarais
  6. que citaran
miscelánea
  1. ¡cita!
  2. ¡citad!
  3. ¡no cites!
  4. ¡no citéis!
  5. citado
  6. citando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for citar:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanhalen caricia
afspreken acuerdo; convenio
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanhalen citar agudizar; agudizarse
afspreken citar; coincidir en; conformarse a; convenir; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo; quedarse en acordar; arreglar; convenir; dirigir; encontrarse; juntarse; quedarse; reunirse; verse
citeren citar
dagvaarden citar; citar a juicio; emplazar
erbij zeggen avisar; citar; hacer mención; llamar; mencionar; nombrar; notificar
iets overeenkomen citar; coincidir en; conformarse a; convenir; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo; quedarse en
noemen avisar; citar; hacer mención; llamar; mencionar; nombrar; notificar calificar; llamar; nombrar
ontbieden anunciar; avisar; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; evocar; hacer venir; llamar; notificar; pedir; reclutar; requerir convocar a; hacer venir; llamar; llamar a; mandar venir
opnoemen citar; mencionar
oproepen anunciar; avisar; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; evocar; hacer venir; llamar; notificar; pedir; reclutar; requerir convocar a; hacer venir; llamar; llamar a; mandar venir
opsommen citar; mencionar
sommeren anunciar; avisar; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; evocar; hacer venir; llamar; notificar; pedir; reclutar; requerir aconsejar; amanecer; citar a juicio; exhortar; intimar; requerir
vermelden avisar; citar; hacer mención; llamar; mencionar; nombrar; notificar

Synonyms for "citar":


Wiktionary Translations for citar:

citar
verb
  1. eigen of andermans woorden citeren
  2. letterlijk aanhalen wat iemand anders over een onderwerp gezegd of geschreven heeft
  3. dagvaarden
  4. voor een rechtszitting oproepen
Cross Translation:
FromToVia
• citar → daten ↔ date — to take (someone) on a series of dates
• citar → aanhalen; citeren ↔ quote — to refer to a statement that has been made by someone else
• citar → dagvaarden ↔ subpoena — to summon with a subpoena
• citar → bijeen roepen ↔ summon — to call people together
• citar → ontbieden ↔ summon — to ask someone to come
• citar → citeren; noemen ↔ citer — juri|fr assigner à comparaître devant une juridiction civile ou religieux.

Related Translations for cita







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0628 seconds
Page rendered in 1.0 seconds