Spanish

Detailed Translations for colega from Spanish to Dutch

colega:

colega [el ~] nomen

  1. el colega
    de collega; de vakgenoot; de ambtgenoot
  2. el colega (compañero; homólogo)
    de confrater
  3. el colega (amigo; querido; compañero; )
    de vriendin; de hartsvriendin; het kameraadje; het maatje; de gezel
  4. el colega (camarada; compañero; amigo; )
    de genoot
  5. el colega (amante; compañera; compadre; )
    de partner; de gezellin

colega [la ~] nomen

  1. la colega (miembro del personal; empleado; colaborador; )
    de werknemer; de medewerker; het personeelslid; de klerk; de arbeidskracht; de arbeider; de werkkracht
  2. la colega (colaboradora; miembro del personal; ayudante; asistente; auxiliar)
    de medewerkster

Translation Matrix for colega:

NounRelated TranslationsOther Translations
ambtgenoot colega
arbeider asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal obrero; peón; trabajador
arbeidskracht asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal afán de trabajar; asalariado; capacidad de trabajo; capacidad laboral; empleado; productividad; trabajador
collega colega
confrater colega; compañero; homólogo
genoot acompañante; aliado; amigo; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio
gezel amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amigo; compañero
gezellin amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero
hartsvriendin amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amiga íntima; amigo del alma; amigo del corazón; amigo íntimo
kameraadje amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio
klerk asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; ayudante; colaborador; empleada de oficina; empleado de oficina; funcionario
maatje amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amiga; amigo; amiguito; aprendiz; arenque joven salado; camarada; compadre; compañera; compañero; criado; gañán; peón; sirviente; socio; yunta
medewerker asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal colaborador
medewerkster asistente; auxiliar; ayudante; colaboradora; colega; miembro del personal
partner amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero aliado; compañera; compañera en la vida; compañero; compañero de combate; compañero en la vida; consorte; conviviente; esposa; esposo; marido; relación comercial; relación de negocios
personeelslid asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal
vakgenoot colega
vriendin amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amante; amor; cariño; cielo; corazón; novia; querido; tesoro
werkkracht asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal afán de trabajar; asalariado; capacidad de trabajo; capacidad laboral; empleado; obrero; peón; productividad; trabajador
werknemer asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal asalariado; empleado; trabajador
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
partner partner

Related Words for "colega":


Synonyms for "colega":


Wiktionary Translations for colega:

colega
noun
  1. een persoon die voor hetzelfde bedrijf werkt

Cross Translation:
FromToVia
colega vriend; kerel; maat buddy — informal address to a stranger
colega collega colleague — fellow member of a profession
colega kerel; maat; vent dude — slang: term of address for a man
colega collega Kollege — Person, die mit anderen zusammen im gleichen Unternehmen oder im gleichen Beruf tätig ist
colega ambtgenoot; collega; medewerker collègue — (vieilli) Celui, celle qui exercer une fonction rémunérer par l’État, par rapport à ceux qui exercent cette même fonction.

Related Translations for colega