Interglot - "comunicado" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

comunicado:
- mededeling; kennisgeving; verwittiging; convocatie; communiqué; bekendmaking; proclamatie; melding; aankondiging; afkondiging; verkondiging
Wiktionary:
- comunicado → in gesprek, bezet

Spanish

Detailed Translations for comunicado from Spanish to Dutch

comunicado:

comunicado [el ~] nomen

el comunicado (anuncio; informe; aviso; noticia; revelación; publicación; proclamación)
de mededeling; de kennisgeving; de verwittiging; de convocatie
- mededeling [de ~ (v)] nomen
- kennisgeving [de ~ (v)] nomen
- verwittiging [de ~ (v)] nomen
- convocatie [de ~ (v)] nomen
el comunicado
het communiqué
- communiqué [het ~] nomen
el comunicado (proclamación; anuncio; informe; noticia)
de bekendmaking; de proclamatie; de melding; de aankondiging; de kennisgeving; de afkondiging; de verkondiging; de mededeling
- bekendmaking [de ~ (v)] nomen
- proclamatie [de ~ (v)] nomen
- melding [de ~ (v)] nomen
- aankondiging [de ~ (v)] nomen
- kennisgeving [de ~ (v)] nomen
- afkondiging [de ~ (v)] nomen
- verkondiging [de ~ (v)] nomen
- mededeling [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for comunicado:

Noun	Related Translations	Other Translations
aankondiging	anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación	anuncio; aviso; comunicación; información; informe; mención; notificación; referencia
afkondiging	anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación	acuerdo; anuncio; aparición; aviso; comparecencia; decisión; declaración; decreto; determinación; manifestación; medida; notificación; proclamación; promulgación; publicación; resolución; revelación
bekendmaking	anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación	anuncio público; aparición; aviso; comparecencia; comunicación; declaración; información; manifestación; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
communiqué	comunicado
convocatie	anuncio; aviso; comunicado; informe; noticia; proclamación; publicación; revelación	aviso; comunicación; convocatoria; evocación; información; llamamiento; notificación
kennisgeving	anuncio; aviso; comunicado; informe; noticia; proclamación; publicación; revelación	aviso; circular; comunicación; cédula de notificación; encargo; evocación; información; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento
mededeling	anuncio; aviso; comunicado; informe; noticia; proclamación; publicación; revelación	anuncio; aviso; comunicación; información; informe; mención; noticia; notificación; publicación
melding	anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación	alerta; anuncio; atestado; aviso; comunicación; declaración; denuncia; denunciación; información; informe; mención; noticia; notificación; publicación; referencia
proclamatie	anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación	aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
verkondiging	anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación
verwittiging	anuncio; aviso; comunicado; informe; noticia; proclamación; publicación; revelación	aviso; comunicación; información; noticia; notificación; publicación

Synonyms for "comunicado":

legación; delegación; representación; embajada; comisión
noticia; aviso; comunicación; información; informe; mensaje; nota; notificación; novedad; nueva; anuncio

Wiktionary Translations for comunicado:

Cross Translation:

From	To	Via
• comunicado	→ in gesprek; bezet	↔ engaged — already involved in a telephone call

External Machine Translations:

Related Translations for comunicado

Remove Ads

Translate comunicado from Spanish to Dutch

Detailed Translations for comunicado from Spanish to Dutch

comunicado:

comunicado [el ~] nomen

el comunicado (anuncio; informe; aviso; noticia; revelación; publicación; proclamación)

el comunicado

el comunicado (proclamación; anuncio; informe; noticia)

Translation Matrix for comunicado:

Synonyms for "comunicado":

Wiktionary Translations for comunicado:

Related Translations for comunicado