Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate conectar

Translate conectar from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. conectar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for conectar from Spanish to Dutch

conectar:

conectar verb

  1. conectar (ligar; vincular; comunicar; unir)
    doorverbinden
    • doorverbinden verb (verbind door, verbindt door, verbond door, verbonden door, doorverbonden)
  2. conectar (unir; juntar)
    verbinden; koppelen; paren
    • verbinden verb (verbind, verbindt, verbond, verbonden, verbonden)
    • koppelen verb (koppel, koppelt, koppelde, koppelden, gekoppeld)
    • paren verb (paar, paart, paarde, paarden, gepaard)
  3. conectar (poner en marcha; afilar; engordar; acentuar; entornar)
    inschakelen; aanzetten; aandoen; starten; aanmaken
    • inschakelen verb (schakel in, schakelt in, schakelde in, schakelden in, ingeschakeld)
    • aanzetten verb (zet aan, zette aan, zetten aan, aangezet)
    • aandoen verb (doe aan, doet aan, deed aan, deden aan, aangedaan)
    • starten verb (start, startte, startten, gestart)
    • aanmaken verb (maak aan, maakt aan, maakte aan, maakten aan, aangemaakt)
  4. conectar
    aansluiten
    • aansluiten verb (sluit aan, sloot aan, sloten aan, aangesloten)
  5. conectar
    verbinding maken
  6. conectar (participar; unirse)
    deelnemen
    • deelnemen verb (neem deel, neemt deel, nam deel, namen deel, deelgenomen)

Conjugations for conectar:

presente
  1. conecto
  2. conectas
  3. conecta
  4. conectamos
  5. conectáis
  6. conectan
imperfecto
  1. conectaba
  2. conectabas
  3. conectaba
  4. conectábamos
  5. conectabais
  6. conectaban
indefinido
  1. conecté
  2. conectaste
  3. conectó
  4. conectamos
  5. conectasteis
  6. conectaron
fut. de ind.
  1. conectaré
  2. conectarás
  3. conectará
  4. conectaremos
  5. conectaréis
  6. conectarán
condic.
  1. conectaría
  2. conectarías
  3. conectaría
  4. conectaríamos
  5. conectaríais
  6. conectarían
pres. de subj.
  1. que conecte
  2. que conectes
  3. que conecte
  4. que conectemos
  5. que conectéis
  6. que conecten
imp. de subj.
  1. que conectara
  2. que conectaras
  3. que conectara
  4. que conectáramos
  5. que conectarais
  6. que conectaran
miscelánea
  1. ¡conecta!
  2. ¡conectad!
  3. ¡no conectes!
  4. ¡no conectéis!
  5. conectado
  6. conectando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

conectar [el ~] nomen

  1. el conectar (unir)
    de koppeling; koppelen
  2. el conectar
    de inschakeling

Translation Matrix for conectar:

NounRelated TranslationsOther Translations
aandoen vestirse
aanmaken condimento; elaboración; fabricación
aanzetten a instancias de; animar; animar a; estimular; impulsar; incitar a
inschakeling conectar
koppelen conectar; unir
koppeling conectar; unir asociación; combinación; compuesto; comunicación; conexión; empalme; enlace; ensamblaje; juntura; nexo; vínculo; vínculo OLE y DDE
verbinden juntar
VerbRelated TranslationsOther Translations
aandoen acentuar; afilar; conectar; engordar; entornar; poner en marcha armar; causar; componer; confeccionar; encender; hacer daño; hacer mal; ocasionar; poner; poner en marcha; ponerse; producir; provocar; vestir; vestirse
aanmaken acentuar; afilar; conectar; engordar; entornar; poner en marcha ecender las luces; encender; prender la luz
aansluiten conectar agregar; añadir
aanzetten acentuar; afilar; conectar; engordar; entornar; poner en marcha acelerar; afilar; aguijonear; animar; apresurar; arriar; atizar; avivar; empujar; encender; espolear; estimular; exasperar; excitar; impulsar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; poner en pie; sembrar discordia
deelnemen conectar; participar; unirse formar parte de; participar; replicar; tomar parte en
doorverbinden comunicar; conectar; ligar; unir; vincular desviar; transferencia
inschakelen acentuar; afilar; conectar; engordar; entornar; poner en marcha activar; encender; habilitar; poner; poner en marcha
koppelen conectar; juntar; unir acoplar; asociar; emparejar; encadenar; línea de vínculo; montar; vincular
paren conectar; juntar; unir contacto sexual
starten acentuar; afilar; conectar; engordar; entornar; poner en marcha abordar; abrir; activarse; arrancar; aumentar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; inaugurar; iniciar; lanzar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; trabar conversación
verbinden conectar; juntar; unir abotonar; abrochar; acoplar; atar; colocar; combinar; conectar(se); encadenar; encordar; enlazar; fijar; sujetar; unir
verbinding maken conectar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
doorverbinden desvío de llamadas
koppelen emparejamiento; emparejamiento de dispositivo; vinculación

Synonyms for "conectar":


Wiktionary Translations for conectar:

conectar
verb
  1. een verbinding tot stand brengen
  2. met de aarde verbinden
  3. verbinden
  4. twee of meer onderdelen aan elkaar vastmaken
Cross Translation:
FromToVia
• conectar → verbinden ↔ connect — to join two or more pieces
• conectar → aansluiten; verbinden ↔ connect — to join an electrical or telephone line
• conectar → aansluiten; verbinden ↔ connecter — joindre, rattacher ensemble deux liens.

External Machine Translations:

Related Translations for conectar







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0367 seconds
Page rendered in 1.0 seconds