Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate congregación

Translate congregación from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

congregación:
- vereniging; genootschap; sociëteit; bond; broederschap
Wiktionary:
- congregación → congregatie, gemeente
- congregación → parochie

Spanish

Detailed Translations for congregación from Spanish to Dutch

congregación:

congregación [la ~] nomen

la congregación (asociación; sociedad; fraternidad; cooperación; compañía; ensamblaje; gremio; liga; alianza; unión; agrupación; hermandad; cofradía; juntura; enlace; reunión; cooperativa; coalición; confederación)
de vereniging; het genootschap; de sociëteit; de bond; de broederschap
- vereniging [de ~ (v)] nomen
- genootschap [het ~] nomen
- sociëteit [de ~ (v)] nomen
- bond [de ~ (m)] nomen
- broederschap [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for congregación:

Noun	Related Translations	Other Translations
bond	agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión	acuerdo; agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; concordia; confederación; confederación de estados; cooperación; cordón circunvalatorio; círculo; empalme; enlace; federación; grupo; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; sociedad; solidaridad; tratado; unión
broederschap	agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión	cofradía; gremio; hermandad
genootschap	agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión
sociëteit	agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión	agrupación; asociación; club; compañía; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; grupo; reunión; sociedad; unión
vereniging	agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión	agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión

Synonyms for "congregación":

grey; hermandad; conjunto; feligresía
grupo; asociación; agrupación; corro; peña; reunión; clan; camarilla; liga; comunidad; colectividad; multitud; banda; panda; cuadrilla; facción; bandada
junta; asamblea; concilio; corporación; sociedad; comité

Wiktionary Translations for congregación:

congregación

noun

kloostercongregatie
- congregatie → cofradía; congregación
gezamenlijke gelovigen
- gemeente → cofradía; congregación

Cross Translation:

From	To	Via
• congregación	→ parochie	↔ parish — part of a diocese

External Machine Translations:

Related Translations for congregación

congregación de fieles