Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- contrarrestar:
-
Wiktionary:
- contrarrestar → belemmeren, tegengaan
Spanish
Detailed Translations for contrarrestar from Spanish to Dutch
contrarrestar:
-
el contrarrestar (ir en contra de)
-
contrarrestar (contrariar; parar; hacer la contra; obstaculizar; estorbar; malograr; dificultar; llevar la contraria)
Conjugations for contrarrestar:
presente
- contrarresto
- contrarrestas
- contrarresta
- contrarrestamos
- contrarrestáis
- contrarrestan
imperfecto
- contrarrestaba
- contrarrestabas
- contrarrestaba
- contrarrestábamos
- contrarrestabais
- contrarrestaban
indefinido
- contrarresté
- contrarrestaste
- contrarrestó
- contrarrestamos
- contrarrestasteis
- contrarrestaron
fut. de ind.
- contrarrestaré
- contrarrestarás
- contrarrestará
- contrarrestaremos
- contrarrestaréis
- contrarrestarán
condic.
- contrarrestaría
- contrarrestarías
- contrarrestaría
- contrarrestaríamos
- contrarrestaríais
- contrarrestarían
pres. de subj.
- que contrarreste
- que contrarrestes
- que contrarreste
- que contrarrestemos
- que contrarrestéis
- que contrarresten
imp. de subj.
- que contrarrestara
- que contrarrestaras
- que contrarrestara
- que contrarrestáramos
- que contrarrestarais
- que contrarrestaran
miscelánea
- ¡contrarresta!
- ¡contrarrestad!
- ¡no contrarrestes!
- ¡no contrarrestéis!
- contrarrestado
- contrarrestando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for contrarrestar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| afdammen | contrarrestar; ir en contra de | |
| indammen | contrarrestar; ir en contra de | |
| tegengaan | contrarrestar; ir en contra de | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dwarsbomen | contrariar; contrarrestar; dificultar; estorbar; hacer la contra; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar | |
| dwarsliggen | contrariar; contrarrestar; dificultar; estorbar; hacer la contra; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar | |
| indammen | acorralar; aislar; cerrar con un dique; comprimir; construir un dique alrededor de; contener; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; neutralizar; poner diques a; restringir; rodear de un dique | |
| tegengaan | dificultar; obstaculizar | |
| tegenwerken | contrariar; contrarrestar; dificultar; estorbar; hacer la contra; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar | complicar; complicarse; dificultar; obstaculizar |
Synonyms for "contrarrestar":
Wiktionary Translations for contrarrestar:
contrarrestar
verb
-
een factor vormen die een gebeurtenis of handeling (bijna) onmogelijk maakt
-
proberen iets te stoppen of te verhinderen