Interglot - "copo" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

copo:
- vlok; dotje
copar:
- toevoegen; bijvoegen; insluiten; bijsluiten
Wiktionary:
- copo → schilfer, vlok, nop, kroon, top, kruin, topje, pluis

Spanish

Detailed Translations for copo from Spanish to Dutch

copo:

copo [el ~] nomen

el copo (moño)
de vlok; het dotje
- vlok [de ~] nomen
- dotje [het ~] nomen

Translation Matrix for copo:

Noun	Related Translations	Other Translations
dotje	copo; moño
vlok	copo; moño

Wiktionary Translations for copo:

Cross Translation:

From	To	Via
• copo	→ schilfer; vlok	↔ flake — thin chiplike layer
• copo	→ nop	↔ Flocke — mehrere, durch Wasser verbundene Eiskristalle
• copo	→ kroon; top; kruin; topje	↔ Wipfel — Botanik: Baumspitze, oberste Teil des Baumes
• copo	→ nop; pluis; vlok	↔ flocon — petit touffe, amas léger de laine, de soie, etc.

copar:

copar verb

copar (abarcar; incluir; acompañar; adjuntar; agregar; envolver; encerrar; dominar; añadir; cubrir; encapsular; contener; abrazar; limitar; aislar; restringir; acorralar; englobar; comprimir; contornear)
toevoegen; bijvoegen; insluiten; bijsluiten
- toevoegen verb (voeg toe, voegt toe, voegde toe, voegden toe, toegevoegd)
- bijvoegen verb (voeg bij, voegt bij, voegde bij, voegden bij, bijgevoegd)
- insluiten verb (sluit in, sloot in, sloten in, ingesloten)
- bijsluiten verb

Conjugations for copar:

presente

copo
copas
copa
copamos
copáis
copan

imperfecto

copaba
copabas
copaba
copábamos
copabais
copaban

indefinido

copé
copaste
copó
copamos
copasteis
coparon

fut. de ind.

coparé
coparás
copará
coparemos
coparéis
coparán

condic.

coparía
coparías
coparía
coparíamos
coparíais
coparían

pres. de subj.

que cope
que copes
que cope
que copemos
que copéis
que copen

imp. de subj.

que copara
que coparas
que copara
que copáramos
que coparais
que coparan

miscelánea

¡copa!
¡copad!
¡no copes!
¡no copéis!
copado
copando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for copar:

Noun	Related Translations	Other Translations
bijvoegen		añadir; incorporar
toevoegen		añadir; incorporar
Verb	Related Translations	Other Translations
bijsluiten	abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir	acceder; acompañar; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; añadir; incluir
bijvoegen	abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir	acceder; acompañar; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; añadir; incluir
insluiten	abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir	acorralar; cercar; ceñir; encerrar; incluir; insertar; rodear
toevoegen	abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir	acceder; acompañar; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; anexar; apostar; añadir; completar; contar; contar también; incluir; insertar; sumar; suplir el déficit

Synonyms for "copar":

acaparar; acopiar; amontonar; acumular; almacenar; apropiar; retener
embargar; absorber

External Machine Translations:

Related Translations for copo