Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate cultivar

Translate cultivar from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. cultivar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for cultivar from Spanish to Dutch

cultivar:

cultivar verb

  1. cultivar (generar; criar; plantar; )
    kweken; fokken; voortbrengen; genereren; verbouwen; procreëren; planten; telen; aankweken; aanplanten; opkweken
    • kweken verb (kweek, kweekt, kweekte, kweekten, gekweekt)
    • fokken verb (fok, fokt, fokte, fokten, gefokt)
    • voortbrengen verb (breng voort, brengt voort, bracht voort, brachten voort, voortgebracht)
    • genereren verb (genereer, genereert, genereerde, genereerden, gegenereerd)
    • verbouwen verb (verbouw, verbouwt, verbouwde, verbouwden, verbouwd)
    • planten verb (plant, plantte, plantten, geplant)
    • telen verb (teel, teelt, teelde, teelden, geteeld)
    • aankweken verb (kweek aan, kweekt aan, kweekte aan, kweekten aan, aangekweekt)
    • aanplanten verb (plant aan, plantte aan, plantten aan, aangeplant)
    • opkweken verb (kweek op, kweekt op, kweekte op, kweekten op, opgekweekt)
  2. cultivar (desarrollar; revelar; elaborar; )
    ontwikkelen; tot ontwikkeling brengen
  3. cultivar (edificar; construir)
    bebouwen
    • bebouwen verb (bebouw, bebouwt, bebouwde, bebouwden, bebouwd)
  4. cultivar (empollar; concebir; incubar; )
    uitbroeden; broeden; warmhouden
    • uitbroeden verb (broed uit, broedt uit, broedde uit, broedden uit, uitgebroed)
    • broeden verb (broed, broedt, broedde, broedden, gebroed)
    • warmhouden verb
  5. cultivar (roturar; desarrollar; evolucionar)
    ontginnen; geschikt maken voor bebouwing

Conjugations for cultivar:

presente
  1. cultivo
  2. cultivas
  3. cultiva
  4. cultivamos
  5. cultiváis
  6. cultivan
imperfecto
  1. cultivaba
  2. cultivabas
  3. cultivaba
  4. cultivábamos
  5. cultivabais
  6. cultivaban
indefinido
  1. cultivé
  2. cultivaste
  3. cultivó
  4. cultivamos
  5. cultivasteis
  6. cultivaron
fut. de ind.
  1. cultivaré
  2. cultivarás
  3. cultivará
  4. cultivaremos
  5. cultivaréis
  6. cultivarán
condic.
  1. cultivaría
  2. cultivarías
  3. cultivaría
  4. cultivaríamos
  5. cultivaríais
  6. cultivarían
pres. de subj.
  1. que cultive
  2. que cultives
  3. que cultive
  4. que cultivemos
  5. que cultivéis
  6. que cultiven
imp. de subj.
  1. que cultivara
  2. que cultivaras
  3. que cultivara
  4. que cultiváramos
  5. que cultivarais
  6. que cultivaran
miscelánea
  1. ¡cultiva!
  2. ¡cultivad!
  3. ¡no cultives!
  4. ¡no cultivéis!
  5. cultivado
  6. cultivando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

cultivar [el ~] nomen

  1. el cultivar (civilizar; desarrollar)
    cultiveren; ontwikkelen; het vormen; beschaven

Translation Matrix for cultivar:

NounRelated TranslationsOther Translations
aankweken cría; cultivo; plantación; producción
aanplanten cultivo; plantación
beschaven civilizar; cultivar; desarrollar
broeden empollada
cultiveren civilizar; cultivar; desarrollar fomentar; promoción; stimular
fokken cultivo
kweken cría; cultivo; producción
ontwikkelen civilizar; cultivar; desarrollar
planten cultivo; plantación; vegetación
telen cultivo; ganadería
verbouwen cultivo
vormen civilizar; cultivar; desarrollar
VerbRelated TranslationsOther Translations
aankweken criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar
aanplanten criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar
bebouwen construir; cultivar; edificar
beschaven civilizar
broeden concebir; cultivar; empollar; engendrar; incubar; originar; tramar
cultiveren civilizar
fokken criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar parir
genereren criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar
geschikt maken voor bebouwing cultivar; desarrollar; evolucionar; roturar
kweken criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar parir
ontginnen cultivar; desarrollar; evolucionar; roturar descomponer; descorrer; descubrir; explotar
ontwikkelen cultivar; desarrollar; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; revelar; roturar; seguir desarrollando civilizar; convertirse en; desarrollarse; ejercer; ejercitarse; elaborar; evolucionar; prepararse para
opkweken criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar
planten criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar implantar; injertar; plantar
procreëren criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar
telen criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar
tot ontwikkeling brengen cultivar; desarrollar; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; revelar; roturar; seguir desarrollando
uitbroeden concebir; cultivar; empollar; engendrar; incubar; originar; tramar
verbouwen criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar modificar; reconstruir; reformar; remodelar; renovar; transformar
voortbrengen criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar dar a luz; elaborar; fabricar; hacer; parir; producir
vormen amasar; constituir; criar; dar cuerpo; dar forma; dar masajes; educar; elaborar; formar; macerar; masajear; modelar
warmhouden concebir; cultivar; empollar; engendrar; incubar; originar; tramar

Synonyms for "cultivar":


Wiktionary Translations for cultivar:

cultivar
verb
  1. door beplanting aanbrengen
  2. landbouwgrond bewerken
  3. door nauwgezette verzorging doen groeien
  4. planten telen
Cross Translation:
FromToVia
• cultivar → telen; verbouwen ↔ cultivate — grow plants, notably crops
• cultivar → groeien; kweken ↔ grow — (transitive) to cause something to become bigger
• cultivar → bebouwen; beschaven; kweken; aankweken; telen; verbouwen ↔ cultiver — travailler une terre pour la rendre plus fertile et pour améliorer ses productions.

Related Translations for cultivar







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0379 seconds
Page rendered in 1.0 seconds