Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate cupones

Translate cupones from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

cupones:
- coupons; reclamebonnen; zegelrechten
cupón:
- bon; coupon; voucher; bewijsje; zegel; spaarzegel; stortingsbewijs; reçu; boete; bekeuring; ontvangstbewijs; stuk stof; lap
Wiktionary:
- cupón → lot, (tegoed)bon, bon, coupon, kaartje, voucher, biljet, ticket

Spanish

Detailed Translations for cupones from Spanish to Dutch

cupones:

cupones [el ~] nomen

el cupones
de coupons; reclamebonnen
- coupons [de ~] nomen, plural
- reclamebonnen [znw.] nomen
el cupones
zegelrechten
- zegelrechten [znw.] nomen

Translation Matrix for cupones:

Noun	Related Translations	Other Translations
coupons	cupones
reclamebonnen	cupones
zegelrechten	cupones

Related Words for "cupones":

cupón

cupón:

cupón [el ~] nomen

el cupón (boleto; tarjeta de descuento; vale; bono; comprobante)
de bon; de coupon
- bon [de ~ (m)] nomen
- coupon [de ~ (m)] nomen
el cupón
de voucher; het bewijsje
- voucher [de ~ (m)] nomen
- bewijsje [het ~] nomen
el cupón
de zegel; de spaarzegel
- zegel [de ~ (m)] nomen
- spaarzegel [de ~ (m)] nomen
el cupón (resguardo de ingreso; boleto; vale; comprobante)
het stortingsbewijs; het reçu; de bon
- stortingsbewijs [het ~] nomen
- reçu [het ~] nomen
- bon [de ~ (m)] nomen
el cupón (multa; recibo; penitencia; banco; bono; boleto; placa; estampa; retal)
de boete; de bekeuring; de bon
- boete [de ~] nomen
- bekeuring [de ~ (v)] nomen
- bon [de ~ (m)] nomen
el cupón (boleto; resguardo de entrega; recibo; recibimiento; albarán; recepción; comprobante; quitanza; vale; ingreso; marca; multa; acogida; bono; entradas; recaudación; resguardo; liberación; carta de pago; vale de caja; boleta de caja)
het ontvangstbewijs; het reçu
- ontvangstbewijs [het ~] nomen
- reçu [het ~] nomen
el cupón (corte de tela; tela)
stuk stof; de lap
- stuk stof [znw.] nomen
- lap [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for cupón:

Noun	Related Translations	Other Translations
bekeuring	banco; boleto; bono; cupón; estampa; multa; penitencia; placa; recibo; retal
bewijsje	cupón
boete	banco; boleto; bono; cupón; estampa; multa; penitencia; placa; recibo; retal	carcelería; encarcelamiento; multa; multa en metálico; pena de prisión; pena pecuniaria; penitencia; prisión; sanción
bon	banco; boleto; bono; comprobante; cupón; estampa; multa; penitencia; placa; recibo; resguardo de ingreso; retal; tarjeta de descuento; vale
coupon	boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale
lap	corte de tela; cupón; tela	andrajo; bayeta; corte de tela; lapón; paño; tela; telón; trapo; trapo para limpiar; trapo viejo
ontvangstbewijs	acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja
reçu	acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; resguardo de ingreso; vale; vale de caja	boleta de caja; recibo; vale de caja
spaarzegel	cupón
stortingsbewijs	boleto; comprobante; cupón; resguardo de ingreso; vale
stuk stof	corte de tela; cupón; tela
voucher	cupón
zegel	cupón	imprenta; sello; sello de garantía; sello de goma

Related Words for "cupón":

cupones

Synonyms for "cupón":

dinero; moneda; billete; cuartos; efectivo; metálico; monises; parné; pasta; plata; mosca; boleto; bono; vale; tarjeta; tique; cédula; volante; carta; esquela; nota; misiva

Wiktionary Translations for cupón:

Cross Translation:

From	To	Via
• cupón	→ lot	↔ lottery ticket — slip of paper drawn in a lottery
• cupón	→ (tegoed)bon	↔ voucher — A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services
• cupón	→ bon; coupon; kaartje; voucher; biljet; ticket	↔ ticket — billet donnant droit à un accès