Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate delitos

Translate delitos from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

delitos:
- overtredingen; vergrijpen
delito:
- misdaad; misdrijf; vergrijp; overtreding; wandaad; schanddaad; delict; wetsovertreding; aantasting; inbreuk; schending; schennis; wreedheid; gruweldaad; gruwel; wangedrag; misdraging; verdragsschending
Wiktionary:
- delito → delict, misdaad, misdrijf
- delito → misdaad, zwaar misdrijf

Spanish

Detailed Translations for delitos from Spanish to Dutch

delitos:

delitos [el ~] nomen

el delitos (contravenciones; infracciones)
de overtredingen; de vergrijpen
- overtredingen [de ~] nomen, plural
- vergrijpen [de ~] nomen, plural

Translation Matrix for delitos:

Noun	Related Translations	Other Translations
overtredingen	contravenciones; delitos; infracciones
vergrijpen	contravenciones; delitos; infracciones

Related Words for "delitos":

delito

delito:

delito [el ~] nomen

el delito (crimen; infracción; acto de violencia)
de misdaad; het misdrijf; het vergrijp; de overtreding; de wandaad; de schanddaad; de delict; de wetsovertreding
- misdaad [de ~] nomen
- misdrijf [het ~] nomen
- vergrijp [het ~] nomen
- overtreding [de ~ (v)] nomen
- wandaad [de ~] nomen
- schanddaad [de ~] nomen
- delict [de ~] nomen
- wetsovertreding [de ~ (v)] nomen
el delito (falta; infracción; contravención; abuso; infracciones; contravenciones)
de overtreding; de delict; het vergrijp
- overtreding [de ~ (v)] nomen
- delict [de ~] nomen
- vergrijp [het ~] nomen
el delito (infracción; violación; falta; violación del tratado)
de aantasting; de inbreuk; de schending; de schennis
- aantasting [de ~ (v)] nomen
- inbreuk [de ~] nomen
- schending [de ~ (v)] nomen
- schennis [de ~ (v)] nomen
el delito (atrocidad; crimen; desmán; abominación)
de wreedheid; de gruweldaad; de wandaad; de gruwel
- wreedheid [de ~ (v)] nomen
- gruweldaad [de ~] nomen
- wandaad [de ~] nomen
- gruwel [de ~ (m)] nomen
el delito (mala conducta; mal comportamiento; crimen)
het wangedrag; de misdraging
- wangedrag [het ~] nomen
- misdraging [de ~ (v)] nomen
el delito (violación del tratado; falta; infracción; violación)
verdragsschending
- verdragsschending [znw.] nomen

Translation Matrix for delito:

Noun	Related Translations	Other Translations
aantasting	delito; falta; infracción; violación; violación del tratado
delict	abuso; acto de violencia; contravenciones; contravención; crimen; delito; falta; infracciones; infracción
gruwel	abominación; atrocidad; crimen; delito; desmán	asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror
gruweldaad	abominación; atrocidad; crimen; delito; desmán
inbreuk	delito; falta; infracción; violación; violación del tratado
misdaad	acto de violencia; crimen; delito; infracción
misdraging	crimen; delito; mal comportamiento; mala conducta
misdrijf	acto de violencia; crimen; delito; infracción
overtreding	abuso; acto de violencia; contravenciones; contravención; crimen; delito; falta; infracciones; infracción	infracción
schanddaad	acto de violencia; crimen; delito; infracción	ignominia; infamia
schending	delito; falta; infracción; violación; violación del tratado
schennis	delito; falta; infracción; violación; violación del tratado
verdragsschending	delito; falta; infracción; violación; violación del tratado
vergrijp	abuso; acto de violencia; contravenciones; contravención; crimen; delito; falta; infracciones; infracción
wandaad	abominación; acto de violencia; atrocidad; crimen; delito; desmán; infracción
wangedrag	crimen; delito; mal comportamiento; mala conducta
wetsovertreding	acto de violencia; crimen; delito; infracción
wreedheid	abominación; atrocidad; crimen; delito; desmán	barbaridad; barbarie; bestialidad; brutalidad; crueldad; inhumanidad

Related Words for "delito":

delitos

Synonyms for "delito":

culpa; tropiezo; yerro; error; falta; fallo; infracción; desliz; pecado; incumplimiento; omisión

Wiktionary Translations for delito:

delito

noun

juridisch|nld een gedraging die bij de wet verboden is
- delict → delito
een handeling die een ernstig vergrijp tegen het wetboek van strafrecht is
- misdaad → delito
een misdaad of delict
- misdrijf → crimen; delito

Cross Translation:

From	To	Via
• delito	→ misdaad	↔ crime — act violating the law
• delito	→ zwaar misdrijf	↔ felony — A serious criminal offense