Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate desagüe

Translate desagüe from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

desagüe:
- bron; wel; waterput; put; drainage; drooglegging; ontwatering; afvloeiing; drainering; spuiïng; afvoer
Wiktionary:
- desagüe → afvoer, afwatering, waterafvoer
- desagüe → afvoer, goot

Spanish

Detailed Translations for desagüe from Spanish to Dutch

desagüe:

desagüe [el ~] nomen

el desagüe (fuente; pozo de agua; hoyo; tubería; drenaje; canalón; tubo de evacuación; canal de desagüe; tubo de desagüe)
de bron; de wel; de waterput; de put
- bron [de ~] nomen
- wel [de ~] nomen
- waterput [de ~ (m)] nomen
- put [de ~ (m)] nomen
el desagüe (drenaje; cloaca)
de drainage; de drooglegging; de ontwatering
- drainage [de ~ (v)] nomen
- drooglegging [de ~ (v)] nomen
- ontwatering [de ~ (v)] nomen
el desagüe (drenaje; canal de desagüe; tubo de desagüe)
de afvloeiing; de drainering
- afvloeiing [de ~ (v)] nomen
- drainering [de ~ (v)] nomen
el desagüe (alcantarilla; drenaje; cloaca; vaciamiento; defecación)
spuiïng
- spuiïng [znw.] nomen
el desagüe
de afvoer
- afvoer [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for desagüe:

Noun	Related Translations	Other Translations
afvloeiing	canal de desagüe; desagüe; drenaje; tubo de desagüe
afvoer	desagüe	transporte
bron	canal de desagüe; canalón; desagüe; drenaje; fuente; hoyo; pozo de agua; tubería; tubo de desagüe; tubo de evacuación	derivación; desarrollo; filiación; formación; fuente; fuente de informaciones; fuente de informes; fuente de inspiración; fuente del río; manantial; manantial de agua; origen; origen de datos; recurso; vaciado
drainage	cloaca; desagüe; drenaje	drenaje
drainering	canal de desagüe; desagüe; drenaje; tubo de desagüe
drooglegging	cloaca; desagüe; drenaje	desecación; desecación de terrenos; hacer pólder; prohibición de alcohol
ontwatering	cloaca; desagüe; drenaje
put	canal de desagüe; canalón; desagüe; drenaje; fuente; hoyo; pozo de agua; tubería; tubo de desagüe; tubo de evacuación
spuiïng	alcantarilla; cloaca; defecación; desagüe; drenaje; vaciamiento
waterput	canal de desagüe; canalón; desagüe; drenaje; fuente; hoyo; pozo de agua; tubería; tubo de desagüe; tubo de evacuación
wel	canal de desagüe; canalón; desagüe; drenaje; fuente; hoyo; pozo de agua; tubería; tubo de desagüe; tubo de evacuación
Adverb	Related Translations	Other Translations
wel		ahora bien; sí; ya

Related Words for "desagüe":

desagües

Synonyms for "desagüe":

aliviadero; rebosadero; vertedero
buzonera; sumidero; canal; conducto; cloaca
imbornal; alcantarilla; albañal; colector
escorrentía
sangradura; sangría

Wiktionary Translations for desagüe:

desagüe

noun

vervoer naar elders
- afvoer → transporte; trasporte; desagüe
de paden waarlangs water uit een stuk land afgevoerd kan worden
- afwatering → desagüe
een constructie om water naar een bepaalde plek te geleiden
- waterafvoer → desagüe

Cross Translation:

From	To	Via
• desagüe	→ afvoer	↔ drain — A conduit for liquids
• desagüe	→ goot	↔ égout — Chute et écoulement des eaux qui viennent de quelque endroit.

External Machine Translations:

Related Translations for desagüe