Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- desenvolver:
-
Wiktionary:
- desenvolver → uiteenzetten, uitpakken, verklaren
- desenvolver → uit elkaar halen, ontplooien, ontwarren, ontwikkelen, openbaren, afwikkelen, ontrollen, uitrollen, doen groeien, laten groeien, beduiden, duidelijk maken, uitleggen, verhelderen, verklaren, toelichten, uiteenzetten, smeren, besmeren, doorsmeren, spreiden, ontvouwen, uitspreiden, uitbouwen, uitbreiden, vergroten, ophouden, rekken, strekken, uitsteken, uitstrekken, verdunnen, versnijden, verwateren
Spanish
Detailed Translations for desenvolver from Spanish to Dutch
desenvolver:
-
desenvolver
Conjugations for desenvolver:
presente
- desenvuelvo
- desenvuelves
- desenvuelve
- desenvolvemos
- desenvolvéis
- desenvuelven
imperfecto
- desenvolvía
- desenvolvías
- desenvolvía
- desenvolvíamos
- desenvolvíais
- desenvolvían
indefinido
- desenvolví
- desenvolviste
- desenvolvió
- desenvolvimos
- desenvolvisteis
- desenvolvieron
fut. de ind.
- desenvolveré
- desenvolverás
- desenvolverá
- desenvolveremos
- desenvolveréis
- desenvolverán
condic.
- desenvolvería
- desenvolverías
- desenvolvería
- desenvolveríamos
- desenvolveríais
- desenvolverían
pres. de subj.
- que desenvuelva
- que desenvuelvas
- que desenvuelva
- que desenvolvamos
- que desenvolváis
- que desenvuelvan
imp. de subj.
- que desenvolviera
- que desenvolvieras
- que desenvolviera
- que desenvolviéramos
- que desenvolvierais
- que desenvolvieran
miscelánea
- ¡desenvuelve!
- ¡desenvolved!
- ¡no desenvuelvas!
- ¡no desenvolváis!
- desenvuelto
- desenvolviendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for desenvolver:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| uitnemen | desenvolver; separar | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| loswikkelen | desenvolver | |
| uitnemen | extirpar; quitar; quitar de en medio; sacar de |
Wiktionary Translations for desenvolver:
desenvolver
Cross Translation:
verb
-
een verklarende uitleg van iets geven
-
uit een verpakking halen
-
uit een omhulsel halen
-
duidelijk maken
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • desenvolver | → uit elkaar halen; ontplooien; ontwarren; ontwikkelen | ↔ dérouler — Traductions à trier suivant le sens |
| • desenvolver | → ontwikkelen; openbaren; afwikkelen; ontrollen; uitrollen; doen groeien; laten groeien; beduiden; duidelijk maken; uitleggen; verhelderen; verklaren; ontplooien; ontwarren | ↔ développer — dégager une chose de ce qui l’envelopper. |
| • desenvolver | → uitleggen; afwikkelen; ontrollen; uitrollen; beduiden; duidelijk maken; verhelderen; verklaren; toelichten; uiteenzetten | ↔ expliquer — rendre clair. |
| • desenvolver | → ontplooien; ontwarren; ontwikkelen | ↔ promouvoir — élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur. |
| • desenvolver | → smeren; besmeren; doorsmeren; spreiden; ontvouwen; uitspreiden; uitbouwen; uitbreiden; vergroten; afwikkelen; ontrollen; uitrollen; ophouden; rekken; strekken; uitsteken; uitstrekken; verdunnen; versnijden; verwateren | ↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens |