Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate desmenuzaba

Translate desmenuzaba from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. desmenuzar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for desmenuzaba from Spanish to Dutch

desmenuzar:

desmenuzar verb

  1. desmenuzar (averiguar; investigar; desenredar; )
    uitzoeken; ontwarren; uitpluizen; ontraadselen; uitrafelen; uitvezelen; ontrafelen
    • uitzoeken verb (zoek uit, zoekt uit, zocht uit, zochten uit, uitgezocht)
    • ontwarren verb (ontwar, ontwart, ontwarde, ontwarden, ontward)
    • uitpluizen verb (pluis uit, pluist uit, ploos uit, plozen uit, uitgeplozen)
    • ontraadselen verb (ontraadsel, ontraadselt, ontraadselde, ontraadselden, ontraadseld)
    • uitrafelen verb (rafel uit, rafelt uit, rafelde uit, rafelden uit, uitgerafeld)
    • uitvezelen verb (vezel uit, vezelt uit, vezelde uit, vezelden uit, uitgevezeld)
    • ontrafelen verb (ontrafel, ontrafelt, ontrafelde, ontrafelden, ontrafeld)
  2. desmenuzar (deshacerse)
    brokkelen; kruimelen
    • brokkelen verb (brokkel, brokkelt, brokkelde, brokkelden, gebrokkeld)
    • kruimelen verb (kruimel, kruimelt, kruimelde, kruimelden, gekruimeld)

Conjugations for desmenuzar:

presente
  1. desmenuzo
  2. desmenuzas
  3. desmenuza
  4. desmenuzamos
  5. desmenuzáis
  6. desmenuzan
imperfecto
  1. desmenuzaba
  2. desmenuzabas
  3. desmenuzaba
  4. desmenuzábamos
  5. desmenuzabais
  6. desmenuzaban
indefinido
  1. desmenucé
  2. desmenuzaste
  3. desmenuzó
  4. desmenuzamos
  5. desmenuzasteis
  6. desmenuzaron
fut. de ind.
  1. desmenuzaré
  2. desmenuzarás
  3. desmenuzará
  4. desmenuzaremos
  5. desmenuzaréis
  6. desmenuzarán
condic.
  1. desmenuzaría
  2. desmenuzarías
  3. desmenuzaría
  4. desmenuzaríamos
  5. desmenuzaríais
  6. desmenuzarían
pres. de subj.
  1. que desmenuce
  2. que desmenuces
  3. que desmenuce
  4. que desmenucemos
  5. que desmenucéis
  6. que desmenucen
imp. de subj.
  1. que desmenuzara
  2. que desmenuzaras
  3. que desmenuzara
  4. que desmenuzáramos
  5. que desmenuzarais
  6. que desmenuzaran
miscelánea
  1. ¡desmenuza!
  2. ¡desmenuzad!
  3. ¡no desmenuces!
  4. ¡no desmenucéis!
  5. desmenuzado
  6. desmenuzando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desmenuzar:

NounRelated TranslationsOther Translations
uitzoeken seleccionar
VerbRelated TranslationsOther Translations
brokkelen deshacerse; desmenuzar
kruimelen deshacerse; desmenuzar
ontraadselen averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; desleír; disolver; disolverse; resolver; solucionar
ontrafelen averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; deshilachar; deshilar; desleír; desmontar; disolver; disolverse; resolver; solucionar
ontwarren averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver decodificar; descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; deshilachar; deshilar; desleír; desmontar; disolver; disolverse; resolver; sacar en claro; solucionar
uitpluizen averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver
uitrafelen averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver deshilachar; deshilacharse
uitvezelen averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver
uitzoeken averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver clasificar; ordenar; seleccionar; sortear

Synonyms for "desmenuzar":


Wiktionary Translations for desmenuzar:

Cross Translation:
FromToVia
• desmenuzar → verkruimelen ↔ crumble — to render into crumbs







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1139 seconds
Page rendered in 1.0 seconds