Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate desteje

Translate desteje from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

destejer:
- uitzoeken; ontwarren; uitpluizen; ontraadselen; uitrafelen; uitvezelen; ontrafelen

Spanish

Detailed Translations for desteje from Spanish to Dutch

destejer:

destejer verb

destejer (averiguar; investigar; desenredar; desmenuzar; resolver; deshilachar; deshacer; descifrar; deshilar)
uitzoeken; ontwarren; uitpluizen; ontraadselen; uitrafelen; uitvezelen; ontrafelen
- uitzoeken verb (zoek uit, zoekt uit, zocht uit, zochten uit, uitgezocht)
- ontwarren verb (ontwar, ontwart, ontwarde, ontwarden, ontward)
- uitpluizen verb (pluis uit, pluist uit, ploos uit, plozen uit, uitgeplozen)
- ontraadselen verb (ontraadsel, ontraadselt, ontraadselde, ontraadselden, ontraadseld)
- uitrafelen verb (rafel uit, rafelt uit, rafelde uit, rafelden uit, uitgerafeld)
- uitvezelen verb (vezel uit, vezelt uit, vezelde uit, vezelden uit, uitgevezeld)
- ontrafelen verb (ontrafel, ontrafelt, ontrafelde, ontrafelden, ontrafeld)

Conjugations for destejer:

presente

destejo
destejes
desteje
destejemos
destejéis
destejen

imperfecto

destejía
destejías
destejía
destejíamos
destejíais
destejían

indefinido

destejí
destejiste
destejió
destejimos
destejisteis
destejieron

fut. de ind.

destejeré
destejerás
destejerá
destejeremos
destejeréis
destejerán

condic.

destejería
destejerías
destejería
destejeríamos
destejeríais
destejerían

pres. de subj.

que desteja
que destejas
que desteja
que destejamos
que destejáis
que destejan

imp. de subj.

que destejiera
que destejieras
que destejiera
que destejiéramos
que destejierais
que destejieran

miscelánea

¡desteje!
¡destejed!
¡no destejas!
¡no destejáis!
destejido
destejiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for destejer:

Noun	Related Translations	Other Translations
uitzoeken		seleccionar
Verb	Related Translations	Other Translations
ontraadselen	averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver	descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; desleír; disolver; disolverse; resolver; solucionar
ontrafelen	averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver	descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; deshilachar; deshilar; desleír; desmontar; disolver; disolverse; resolver; solucionar
ontwarren	averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver	decodificar; descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; deshilachar; deshilar; desleír; desmontar; disolver; disolverse; resolver; sacar en claro; solucionar
uitpluizen	averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver
uitrafelen	averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver	deshilachar; deshilacharse
uitvezelen	averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver
uitzoeken	averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver	clasificar; ordenar; seleccionar; sortear