Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate dolorido

Translate dolorido from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

dolorido:
- treurig; verdrietig; rouwig; zeer; pijnlijk
Wiktionary:
- dolorido → pijnlijk, gevoelig

Spanish

Detailed Translations for dolorido from Spanish to Dutch

dolorido:

dolorido adj

dolorido (afligido; triste; doloroso; quejoso; plañidero; penoso; apenado; miserable; trágico; quejumbroso; lamentable; desgraciado; deplorable; lastimoso; mísero)
treurig; verdrietig; rouwig
- treurig adj
- verdrietig adj
- rouwig adj
dolorido (doloroso; muy; mucho; lo sumo; harto; supremo; lo supremo)
zeer; pijnlijk
- zeer adj
- pijnlijk adj

Translation Matrix for dolorido:

Noun	Related Translations	Other Translations
zeer		daño; dolor
Adjective	Related Translations	Other Translations
pijnlijk	dolorido; doloroso; harto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; supremo	doliente; doloroso; embarazoso; incómodo; molesto; penoso
rouwig	afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
treurig	afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
verdrietig	afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico	abatido; afligido; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; entristecido; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
zeer	dolorido; doloroso; harto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; supremo	en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo

Related Words for "dolorido":

dolorida, doloridas, doloridos

Synonyms for "dolorido":

elegiaco; elegíaco; lastimero; plañidero; quejumbroso; afligido; pesaroso; desgarrador
quejoso; sollozante; lacrimoso; suplicante; conmovedor
lastimoso; triste; desolador; lamentable
quebrantado; debilitado; maltrecho; molido; baldado; destrozado; deshecho

Wiktionary Translations for dolorido:

Cross Translation:

From	To	Via
• dolorido	→ pijnlijk	↔ sore — causing pain
• dolorido	→ gevoelig	↔ tender — sensitive or painful

External Machine Translations: