Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate enflaquece

Translate enflaquece from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

enflaquecer:
- vermageren; afvallen; uitmergelen; afslanken; vermagering
Wiktionary:
- enflaquecer → vermageren
- enflaquecer → vermageren, lijnen, aan de lijn doen, afslanken, diëten

Spanish

Detailed Translations for enflaquece from Spanish to Dutch

enflaquecer:

enflaquecer [el ~] nomen

el enflaquecer (adelgazar)
vermageren; het afvallen; uitmergelen; afslanken; de vermagering
- vermageren [znw.] nomen
- afvallen [het ~] nomen
- uitmergelen [znw.] nomen
- afslanken [znw.] nomen
- vermagering [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for enflaquecer:

Noun	Related Translations	Other Translations
afslanken	adelgazar; enflaquecer
afvallen	adelgazar; enflaquecer
uitmergelen	adelgazar; enflaquecer
vermageren	adelgazar; enflaquecer
vermagering	adelgazar; enflaquecer
Verb	Related Translations	Other Translations
afslanken		adelgazar
afvallen		abandonar; adelgazar; decepcionar; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; desilusionar; desprenderse; desvincular; frustrar; parar; perder peso; quedar eliminado; retirarse; salir; salir de; soltar
vermageren		adelgazar; perder peso

Synonyms for "enflaquecer":

ahilar; adelgazar; afinarse; estilizarse; rebajar
languidecer; desanimarse; deprimirse; abatirse; debilitarse; desalentarse; descorazonarse; extenuarse; fatigarse; flojear; cansarse; decaer; declinar; decrecer; flaquear; disminuir; menguar; bajar; caer; descender; periclitar; agotarse; acabar
secar; amojamarse; apergaminarse; acartonarse

Wiktionary Translations for enflaquecer:

enflaquecer

verb

aan lichaamsgewicht verliezen
- vermageren → enflaquecer; adelgazar

Cross Translation:

From	To	Via
• enflaquecer	→ vermageren; lijnen; aan de lijn doen; afslanken; diëten	↔ slim — lose weight