Interglot - "entallé" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

entallar:
- uithouwen; uitkappen; uithakken; houtsnijden; kerven; een inkeping maken; kepen; inkerven; inkepen; groeven; insnijden; snijwerk maken
Wiktionary:
- entallar → kerven
- entallar → kerven, aanpassen

Spanish

Detailed Translations for entallé from Spanish to Dutch

entallar:

entallar verb

entallar (esculpir)
uithouwen; uitkappen; uithakken
- uithouwen verb (houw uit, houwt uit, houwde uit, houwden uit, uitgehouwen)
- uitkappen verb (kap uit, kapt uit, kapte uit, kapten uit, uitgekapt)
- uithakken verb (hak uit, hakt uit, hakte uit, hakten uit, uitgehakt)
entallar (tallar)
houtsnijden
- houtsnijden verb (snijd hout, snijdt hout, sneed hout, sneden hout, houtgesneden)
entallar (hacer una incisión; picar; hacer un corte en madera)
kerven; een inkeping maken; kepen; inkerven; inkepen
- kerven verb (kerf, kerft, kerfde, kerfden, gekerfd)
- een inkeping maken verb
- kepen verb (keep, keept, keepte, keepten, gekeept)
- inkerven verb (kerf in, kerft in, kerfde in, kerfden in, ingekerfd)
- inkepen verb (keep in, keept in, keepte in, keepten in, ingekeept)
entallar (hender; grabar)
groeven; insnijden; inkerven
- groeven verb (groef, groeft, groefde, groefden, gegroefd)
- insnijden verb (snij in, snijdt in, sneed in, sneden in, ingesneden)
- inkerven verb (kerf in, kerft in, kerfde in, kerfden in, ingekerfd)
entallar (grabar en madera; tallar)
kerven; snijwerk maken
- kerven verb (kerf, kerft, kerfde, kerfden, gekerfd)
- snijwerk maken verb (maak snijwerk, maakt snijwerk, maakte snijwerk, maakten snijwerk, snijwerk gemaakt)

Conjugations for entallar:

presente

entallo
entallas
entalla
entallamos
entalláis
entallan

imperfecto

entallaba
entallabas
entallaba
entallábamos
entallabais
entallaban

indefinido

entallé
entallaste
entalló
entallamos
entallasteis
entallaron

fut. de ind.

entallaré
entallarás
entallará
entallaremos
entallaréis
entallarán

condic.

entallaría
entallarías
entallaría
entallaríamos
entallaríais
entallarían

pres. de subj.

que entalle
que entalles
que entalle
que entallemos
que entalléis
que entallen

imp. de subj.

que entallara
que entallaras
que entallara
que entalláramos
que entallarais
que entallaran

miscelánea

¡entalla!
¡entallad!
¡no entalles!
¡no entalléis!
entallado
entallando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for entallar:

Noun	Related Translations	Other Translations
groeven		acanaladura; ahuecamientos estrechos; excavaciones estrechas; zanjas
kepen		muescas
kerven		tallar
Verb	Related Translations	Other Translations
een inkeping maken	entallar; hacer un corte en madera; hacer una incisión; picar
groeven	entallar; grabar; hender
houtsnijden	entallar; tallar
inkepen	entallar; hacer un corte en madera; hacer una incisión; picar
inkerven	entallar; grabar; hacer un corte en madera; hacer una incisión; hender; picar
insnijden	entallar; grabar; hender	cortar; hacer un corte; hacer una incisión
kepen	entallar; hacer un corte en madera; hacer una incisión; picar
kerven	entallar; grabar en madera; hacer un corte en madera; hacer una incisión; picar; tallar	grabar en madera; tallar
snijwerk maken	entallar; grabar en madera; tallar
uithakken	entallar; esculpir
uithouwen	entallar; esculpir
uitkappen	entallar; esculpir

Synonyms for "entallar":

tallar; labrar; esculpir

Wiktionary Translations for entallar:

entallar

verb

met een scherp voorwerp een insnijding trachten te maken in een hard oppervlak
- kerven → entallar; grabar

Cross Translation:

From	To	Via
• entallar	→ kerven	↔ notch — to cut a notch
• entallar	→ aanpassen	↔ tailor — restrict something to particular need

External Machine Translations: