Interglot - "explosiones" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

explosiones:
- ontlading; plotselinge uitbarsting
explosionar:
- ontploffen; exploderen; springen; uit elkaar springen; uit elkaar spatten; klappen; ploffen
Wiktionary:
- explosionar → ontploffen, exploderen, losbarsten, springen, uitbarsten

Spanish

Detailed Translations for explosiones from Spanish to Dutch

explosiones:

explosiones [la ~] nomen

la explosiones (explosión; estruendo; arranque; descarga; arrebato; estampido; erupción; desembarque; detonación; detonaciones)
de ontlading; plotselinge uitbarsting
- ontlading [de ~ (v)] nomen
- plotselinge uitbarsting [znw.] nomen

Translation Matrix for explosiones:

Noun	Related Translations	Other Translations
ontlading	arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión	descarga; desembarque; entretenimiento; esparcimiento; reposo; vertido
plotselinge uitbarsting	arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión

explosionar:

explosionar verb

explosionar (explotar; estallar; hacer explosión; entrar en erupción)
ontploffen; exploderen; springen; uit elkaar springen; uit elkaar spatten; klappen
- ontploffen verb (ontplof, ontploft, ontplofte, ontploften, ontploft)
- exploderen verb (explodeer, explodeert, explodeerde, explodeerden, geëxplodeerd)
- springen verb (spring, springt, sprong, sprongen, gesprongen)
- uit elkaar springen verb (spring uit elkaar, springt uit elkaar, sprong uit elkaar, sprongen uit elkaar, uit elkaar gesprongen)
- uit elkaar spatten verb (spat uit elkaar, spatte uit elkaar, spatten uit elkaar, uit elkaar gespat)
- klappen verb (klap, klapt, klapte, klapten, geklapt)
explosionar (estallar; explotar; reventar; cuartease; agrietarse)
ontploffen; uit elkaar spatten; springen; uit elkaar springen; ploffen
- ontploffen verb (ontplof, ontploft, ontplofte, ontploften, ontploft)
- uit elkaar spatten verb (spat uit elkaar, spatte uit elkaar, spatten uit elkaar, uit elkaar gespat)
- springen verb (spring, springt, sprong, sprongen, gesprongen)
- uit elkaar springen verb (spring uit elkaar, springt uit elkaar, sprong uit elkaar, sprongen uit elkaar, uit elkaar gesprongen)
- ploffen verb (plof, ploft, plofte, ploften, geploft)

Conjugations for explosionar:

presente

explosiono
explosionas
explosiona
explosionamos
explosionáis
explosionan

imperfecto

explosionaba
explosionabas
explosionaba
explosionábamos
explosionabais
explosionaban

indefinido

explosioné
explosionaste
explosionó
explosionamos
explosionasteis
explosionaron

fut. de ind.

explosionaré
explosionarás
explosionará
explosionaremos
explosionaréis
explosionarán

condic.

explosionaría
explosionarías
explosionaría
explosionaríamos
explosionaríais
explosionarían

pres. de subj.

que explosione
que explosiones
que explosione
que explosionemos
que explosionéis
que explosionen

imp. de subj.

que explosionara
que explosionaras
que explosionara
que explosionáramos
que explosionarais
que explosionaran

miscelánea

¡explosiona!
¡explosionad!
¡no explosiones!
¡no explosionéis!
explosionado
explosionando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for explosionar:

Noun	Related Translations	Other Translations
klappen		aplauso; aplausos; estallidos; golpes; golpes con el puño; ovaciones; ovación; palmadas; puñetazos; sobadura
ploffen		plafes
springen		brinco; salto
Verb	Related Translations	Other Translations
exploderen	entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión	expandir
klappen	entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión	aplaudir; batir palmas; comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; palmotear; parlanchinear; parlar; parlotear
ontploffen	agrietarse; cuartease; entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión; reventar
ploffen	agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar	chapotear; dejarse caer; derrumbarse; estallar; precipitar
springen	agrietarse; cuartease; entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión; reventar	cortarse; dar saltos; dar un salto; levantarse de un salto; saltar
uit elkaar spatten	agrietarse; cuartease; entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión; reventar
uit elkaar springen	agrietarse; cuartease; entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión; reventar

Synonyms for "explosionar":

estallar; explotar; reventar
volar; demoler; derribar

Wiktionary Translations for explosionar:

Cross Translation:

From	To	Via
• explosionar	→ ontploffen; exploderen	↔ explode — to explode (intransitive)
• explosionar	→ exploderen; losbarsten; ontploffen; springen; uitbarsten	↔ exploser — faire explosion.

External Machine Translations: