Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate hablar con dureza

Translate hablar con dureza from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

hablar con dureza:
- snauwen; afsnauwen; afblaffen; toebijten; afbekken; toesnauwen

Spanish

Detailed Translations for hablar con dureza from Spanish to Dutch

hablar con dureza:

hablar con dureza verb

hablar con dureza (hablar ásperamente; decir con aspereza; ladrar a una persona; regañar de mala manera; soltarle un bufido a una persona)
snauwen; afsnauwen; afblaffen; toebijten; afbekken; toesnauwen
- snauwen verb (snauw, snauwt, snauwde, snauwden, gesnauwd)
- afsnauwen verb (snauw af, snauwt af, snauwde af, snauwden af, afgesnauwd)
- afblaffen verb (blaf af, blaft af, blafte af, blaften af, afgeblaft)
- toebijten verb (bijt toe, beet toe, beten toe, toegebeten)
- afbekken verb (bek af, bekt af, bekte af, bekten af, afgebekt)
- toesnauwen verb (snauw toe, snauwt toe, snauwde toe, snauwden toe, toegesnauwd)

Conjugations for hablar con dureza:

presente

hablo con dureza
hablas con dureza
habla con dureza
hablamos con dureza
habláis con dureza
hablan con dureza

imperfecto

hablaba con dureza
hablabas con dureza
hablaba con dureza
hablábamos con dureza
hablabais con dureza
hablaban con dureza

indefinido

hablé con dureza
hablaste con dureza
habló con dureza
hablamos con dureza
hablasteis con dureza
hablaron con dureza

fut. de ind.

hablaré con dureza
hablarás con dureza
hablará con dureza
hablaremos con dureza
hablaréis con dureza
hablarán con dureza

condic.

hablaría con dureza
hablarías con dureza
hablaría con dureza
hablaríamos con dureza
hablaríais con dureza
hablarían con dureza

pres. de subj.

que hable con dureza
que hables con dureza
que hable con dureza
que hablemos con dureza
que habléis con dureza
que hablen con dureza

imp. de subj.

que hablara con dureza
que hablaras con dureza
que hablara con dureza
que habláramos con dureza
que hablarais con dureza
que hablaran con dureza

miscelánea

¡habla! con dureza
¡hablad! con dureza
¡no hables! con dureza
¡no habléis! con dureza
hablado con dureza
hablando con dureza

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for hablar con dureza:

Noun	Related Translations	Other Translations
afsnauwen		desatarse contra; insultar; lanzarse contra
Verb	Related Translations	Other Translations
afbekken	decir con aspereza; hablar con dureza; hablar ásperamente; ladrar a una persona; regañar de mala manera; soltarle un bufido a una persona	espetar; hablar bruscamente; ladrar
afblaffen	decir con aspereza; hablar con dureza; hablar ásperamente; ladrar a una persona; regañar de mala manera; soltarle un bufido a una persona	espetar; hablar bruscamente; ladrar
afsnauwen	decir con aspereza; hablar con dureza; hablar ásperamente; ladrar a una persona; regañar de mala manera; soltarle un bufido a una persona	espetar; estallar; hablar bruscamente; ladrar
snauwen	decir con aspereza; hablar con dureza; hablar ásperamente; ladrar a una persona; regañar de mala manera; soltarle un bufido a una persona	espetar; gruñir; hablar bruscamente; hablar en tono brusco; ladrar; refunfuñar
toebijten	decir con aspereza; hablar con dureza; hablar ásperamente; ladrar a una persona; regañar de mala manera; soltarle un bufido a una persona	aprovechar la ocasión; pinchar
toesnauwen	decir con aspereza; hablar con dureza; hablar ásperamente; ladrar a una persona; regañar de mala manera; soltarle un bufido a una persona	aprovechar la ocasión; espetar; hablar bruscamente; ladrar; pinchar

Related Translations for hablar con dureza