Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate identidad

Translate identidad from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

identidad:
- identiteit; gelijkwaardigheid; gelijkheid; analogie; gelijksoortigheid; gelijkaardigheid; soortgelijkheid
Wiktionary:
- identidad → identiteit
- identidad → identiteit

Spanish

Detailed Translations for identidad from Spanish to Dutch

identidad:

identidad [la ~] nomen

la identidad
de identiteit
- identiteit [de ~ (v)] nomen
la identidad (equivalencia; igualdad; semejanza; paridad; congruencia; homogeneidad)
de gelijkwaardigheid; de gelijkheid
- gelijkwaardigheid [de ~ (v)] nomen
- gelijkheid [de ~ (v)] nomen
la identidad (equivalencia; analogía; parecido; similitud; igualdad; semejanza; paridad; congruencia; uniformidad; homogeneidad; proporción aritmética; proporción geométrica)
de analogie; de gelijksoortigheid; gelijkaardigheid; soortgelijkheid
- analogie [de ~ (v)] nomen
- gelijksoortigheid [de ~ (v)] nomen
- gelijkaardigheid [znw.] nomen
- soortgelijkheid [znw.] nomen

Translation Matrix for identidad:

Noun	Related Translations	Other Translations
analogie	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad
gelijkaardigheid	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad
gelijkheid	congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; paridad; semejanza	constancia; regularidad
gelijksoortigheid	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad
gelijkwaardigheid	congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; paridad; semejanza
identiteit	identidad
soortgelijkheid	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad

Related Words for "identidad":

identidades

Synonyms for "identidad":

filiación; datos personales; ficha; identificación; señas

Wiktionary Translations for identidad:

identidad

noun

een kenmerk dat je onderscheidt van anderen en bepaalt wie je bent
- identiteit → identidad

Cross Translation:

From	To	Via
• identidad	→ identiteit	↔ identity — the sameness some individuals share to make up the same kind or universal
• identidad	→ identiteit	↔ Identität — eindeutige Unterscheidbarkeit einer Person oder einer Sache von einer anderen
• identidad	→ identiteit	↔ identité — Ce qui fait qu’une chose est la même qu’une autre

Related Translations for identidad