Interglot - "indexaste" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

indexar:
- indexeren; registeren; index maken; boeken; noteren; vastleggen; registreren; opschrijven; optekenen
Wiktionary:
- indexar → indexeren
- indexar → indexeren

Spanish

Detailed Translations for indexaste from Spanish to Dutch

indexar:

indexar verb

indexar
indexeren; registeren; index maken
- indexeren verb (indexeer, indexeert, indexeerde, indexeerden, geïndexeerd)
- registeren verb (registreer, registreert, registreerde, registreerden, geregistreerd)
- index maken verb (maak index, maakt index, maakte index, maakten index, index gemaakt)
indexar (apuntar; registrar; anotar; escribir; inscribir; poner en papel)
boeken; noteren; vastleggen; registreren; opschrijven; optekenen
- boeken verb (boek, boekt, boekte, boekten, geboekt)
- noteren verb (noteer, noteert, noteerde, noteerden, genoteerd)
- vastleggen verb (leg vast, legt vast, legde vast, legden vast, vastgelegd)
- registreren verb (registreer, registreert, registreerde, registreerden, geregistreerd)
- opschrijven verb (schrijf op, schrijft op, schreef op, schreven op, opgeschreven)
- optekenen verb (teken op, tekent op, tekende op, tekenden op, opgetekend)

Conjugations for indexar:

presente

indexo
indexas
indexa
indexamos
indexáis
indexan

imperfecto

indexaba
indexabas
indexaba
indexábamos
indexabais
indexaban

indefinido

indexé
indexaste
indexó
indexamos
indexasteis
indexaron

fut. de ind.

indexaré
indexarás
indexará
indexaremos
indexaréis
indexarán

condic.

indexaría
indexarías
indexaría
indexaríamos
indexaríais
indexarían

pres. de subj.

que indexe
que indexes
que indexe
que indexemos
que indexéis
que indexen

imp. de subj.

que indexara
que indexaras
que indexara
que indexáramos
que indexarais
que indexaran

miscelánea

¡indexa!
¡indexad!
¡no indexes!
¡no indexéis!
indexado
indexando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for indexar:

Noun	Related Translations	Other Translations
boeken		novelas
Verb	Related Translations	Other Translations
boeken	anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar	anotar; apuntar; asentar; poner por escrito; registrar
index maken	indexar
indexeren	indexar	indiciar
noteren	anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar	anotar; apuntar; poner por escrito
opschrijven	anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar	anotar
optekenen	anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar	anotar; apuntar; poner por escrito
registeren	indexar
registreren	anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar	anotar; apuntar; poner por escrito; registrar; registrarse; suscribirse
vastleggen	anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar	agarrarse a; amarrar; atado; atar a una cuerda; colocar; contratar; encadenar; estipular; fijar; imponer dinero; reservar un viaje; sujetar

Wiktionary Translations for indexar:

indexar

verb

iets van een index (inhoudsopgave) voorzien
- indexeren → indexar

Cross Translation:

From	To	Via
• indexar	→ indexeren	↔ index — to arrange an index

External Machine Translations: