Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate joya

Translate joya from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

joya:
- juweel; bijou; sieraad; ring; soort sieraad; pronkstuk; kleinood
Wiktionary:
- joya → bijouterie, juweel, kleinood
- joya → edelsteen, juweel, kleinood

Spanish

Detailed Translations for joya from Spanish to Dutch

joya:

joya [la ~] nomen

la joya (guijarro; dado; chuchería; bisutería; presea; baratija; bujerías; alhaja; piedrecita; ladrillo; cálculo; adorno personal)
het juweel; het bijou; het sieraad
- juweel [het ~] nomen
- bijou [het ~] nomen
- sieraad [het ~] nomen
la joya (tipo de bisutería; anillo)
de ring; soort sieraad
- ring [de ~ (m)] nomen
- soort sieraad [znw.] nomen
la joya (modelo)
het pronkstuk
- pronkstuk [het ~] nomen
la joya (chuchería; cálculo; bisutería; alhaja; baratija; bujerías)
het kleinood
- kleinood [het ~] nomen

Translation Matrix for joya:

Noun	Related Translations	Other Translations
bijou	adorno personal; alhaja; baratija; bisutería; bujerías; chuchería; cálculo; dado; guijarro; joya; ladrillo; piedrecita; presea
juweel	adorno personal; alhaja; baratija; bisutería; bujerías; chuchería; cálculo; dado; guijarro; joya; ladrillo; piedrecita; presea
kleinood	alhaja; baratija; bisutería; bujerías; chuchería; cálculo; joya
pronkstuk	joya; modelo
ring	anillo; joya; tipo de bisutería	arena
sieraad	adorno personal; alhaja; baratija; bisutería; bujerías; chuchería; cálculo; dado; guijarro; joya; ladrillo; piedrecita; presea	adorno; alhaja
soort sieraad	anillo; joya; tipo de bisutería

Synonyms for "joya":

gema; alhaja; piedra preciosa
tesoro; sortija; dije; maravilla

Wiktionary Translations for joya:

joya

noun

een sieraad
- bijouterie → joya; alhaja; bisutería
sieraad van grote schoonheid en hoge waarde
- juweel → joya
klein voorwerp van hoge waarde
- kleinood → joya

Cross Translation:

From	To	Via
• joya	→ edelsteen	↔ gem — precious stone
• joya	→ edelsteen	↔ gemstone — a gem
• joya	→ juweel	↔ jewel — gemstone
• joya	→ juweel; kleinood	↔ bijou — Petit ouvrage de luxe d’un travail élégant et d’une matière précieuse, et qui sert de parure et d’ornement
• joya	→ juweel	↔ joyau — ornement précieux d’or, d’argent, de pierreries, qui sert à la parure, comme les bracelets, les pendants d’oreilles, etc.

Related Translations for joya

joya preciosa