Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate legas

Translate legas from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

lego:
- leek; oningewijde
legar:
- vermaken; nalaten; legateren; vererven
Wiktionary:
- lego → leken-, leek
- legar → bedenken
- legar → nalaten, legateren, overdragen, doorgeven, laten

Spanish

Detailed Translations for legas from Spanish to Dutch

lego:

lego [el ~] nomen

el lego (laico; profano)
de leek; oningewijde
- leek [de ~ (m)] nomen
- oningewijde [znw.] nomen

Translation Matrix for lego:

Noun	Related Translations	Other Translations
leek	laico; lego; profano
oningewijde	laico; lego; profano

Related Words for "lego":

lega, legas

Synonyms for "lego":

laico; secular; seglar; secularizado; civil; mundano; profano; terrenal
ignorante; desconocedor; inculto; iletrado; analfabeto

Wiktionary Translations for lego:

Cross Translation:

From	To	Via
• lego	→ leken-	↔ lay — non-professional
• lego	→ leek	↔ layman — someone who is not an ordained cleric
• lego	→ leek	↔ layman — someone who is not a professional in a given field
• lego	→ leek	↔ Laie — allgemein, unscharf: jemand, der auf einem bestimmten Gebiet keine Fachkenntnisse oder keine abgeschlossene Fachausbildung hat

legas form of legar:

legar verb

legar (dejar en herencia)
vermaken; nalaten; legateren; vererven
- vermaken verb (vermaak, vermaakt, vermaakde, vermaakden, vermaakt)
- nalaten verb (laat na, liet na, lieten na, nagelaten)
- legateren verb (legateer, legateert, legateerde, legateerden, gelegateerd)
- vererven verb (vererf, vererft, vererfde, vererfden, verorven)

Conjugations for legar:

presente

lego
legas
lega
legamos
legáis
legan

imperfecto

legaba
legabas
legaba
legábamos
legabais
legaban

indefinido

legué
legaste
legó
legamos
legasteis
legaron

fut. de ind.

legaré
legarás
legará
legaremos
legaréis
legarán

condic.

legaría
legarías
legaría
legaríamos
legaríais
legarían

pres. de subj.

que legue
que legues
que legue
que leguemos
que leguéis
que leguen

imp. de subj.

que legara
que legaras
que legara
que legáramos
que legarais
que legaran

miscelánea

¡lega!
¡legad!
¡no legues!
¡no leguéis!
legado
legando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for legar:

Noun	Related Translations	Other Translations
vermaken		distracción; entretenimiento
Verb	Related Translations	Other Translations
legateren	dejar en herencia; legar
nalaten	dejar en herencia; legar	dejar; dejar atrás; dejar en herencia; desatender; descuidar
vererven	dejar en herencia; legar
vermaken	dejar en herencia; legar	dejar; dejar atrás; dejar en herencia; divertir; entretener

Synonyms for "legar":

obsequiar; agasajar; conceder; dar; donar; ofrendar; regalar; entregar; otorgar; asignar; atribuir; ceder; traspasar; facilitar; propinar; proporcionar; aportar; suministrar; proveer; conferir; surtir; subvencionar; gratificar
testar; dejar; mandar; transmitir; encomendar; transferir; delegar

Wiktionary Translations for legar:

legar

verb

iets schenken aan
- bedenken → legar

Cross Translation:

From	To	Via
• legar	→ nalaten; legateren; overdragen	↔ bequeath — to give or leave by will
• legar	→ doorgeven	↔ bequeath — to hand down; to transmit
• legar	→ laten; nalaten	↔ leave — To transfer possession after death

External Machine Translations: