Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate lista

Translate lista from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

lista:
- tabel; lijst; tafel; lijst van gegevens; staat; overzicht; opgave; staatje; opgaaf; opsomming; opnoeming
Wiktionary:
- lista → lijst, wachtrij, menu, spijskaart, keuzelijst, kaart, landkaart, nominatie, voordracht, tafel, tabel, ceel, cedel, rol, lijn, streep, streek, schreef, band, reep, strook, straal, scheiding, haarscheiding, haal, schrap, wapenbalk

Spanish

Detailed Translations for lista from Spanish to Dutch

lista:

lista [la ~] nomen

la lista (tabla; catálogo; registro)
de tabel
- tabel [de ~] nomen
de lijst
– opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort ¹
- lijst [de ~] nomen
  - ik heb hier een lijst met dertig namen¹
de tafel
– lijst van uitkomsten van regelmatige vermenigvuldiging ¹
- tafel [de ~] nomen
  - de tafel van drie begint met: een maal drie is drie, twee maal drie is ....¹
la lista (inventario; especificación; catálogo)
lijst van gegevens; de staat; het overzicht; de opgave; het staatje; de opgaaf
- lijst van gegevens [znw.] nomen
- staat [de ~ (m)] nomen
- overzicht [het ~] nomen
- opgave [de ~] nomen
- staatje [het ~] nomen
- opgaaf [de ~] nomen
de lijst
– opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort ¹
- lijst [de ~] nomen
  - ik heb hier een lijst met dertig namen¹
la lista (enumeración)
de opsomming; opnoeming; de staat
- opsomming [de ~ (v)] nomen
- opnoeming [znw.] nomen
- staat [de ~ (m)] nomen
de lijst
– opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort ¹
- lijst [de ~] nomen
  - ik heb hier een lijst met dertig namen¹
la lista
de lijst
- lijst [de ~] nomen

Translation Matrix for lista:

Noun	Related Translations	Other Translations
lijst	catálogo; enumeración; especificación; inventario; lista; registro; tabla	almena; borde; cabeza de lista; cama abatible; encuadramiento; lista de socios; lista plana; orilla
lijst van gegevens	catálogo; especificación; inventario; lista
opgaaf	catálogo; especificación; inventario; lista	asunto; cuestión; problema
opgave	catálogo; especificación; inventario; lista	asunto; aviso; comunicación; conformarse con; cuestión; declaración; ejercicio; información; inscripción; matriculación; matrícula; noticia; notificación; problema; práctica; publicación; resignarse en
opnoeming	enumeración; lista
opsomming	enumeración; lista	enumeración
overzicht	catálogo; especificación; inventario; lista	ajuar; esquema; estado comparativo; extracto; inventario; lista de existencias; menaje; panorama; relación de conjunto; resumen; resumen de cuenta; sinopsis; visión de conjunto; vista general
staat	catálogo; enumeración; especificación; inventario; lista	Estado; administración; autoridades; condición; condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; nación; situación
staatje	catálogo; especificación; inventario; lista
tabel	catálogo; lista; registro; tabla	tabla
tafel	catálogo; lista; registro; tabla	mesa; mesa de comedor

Related Words for "lista":

listas

Synonyms for "lista":

relación; nómina; índice; inventario; letanía; repertorio; serie; registro; directorio
tira; cinta
bibliografía; catálogo; relación
elenco; índice; repertorio
faja; banda; cinta; tira; venda; distintivo; cincha; llanta; condecoración
franja; borde; zona; sector
glosario; vocabulario; diccionario; lexicón; tesauro
línea; recta; raya; estría; crencha; carrera; partidura; término; límite; linde; confín; frontera
listón
listado
nomenclátor; nómina

Wiktionary Translations for lista:

Cross Translation:

From	To	Via
• lista	→ lijst	↔ list — register or roll of paper
• lista	→ wachtrij	↔ queue — waiting list
• lista	→ menu; spijskaart; keuzelijst; kaart; landkaart	↔ carte — vieux\|fr carton léger mais résistant.
• lista	→ lijst; nominatie; voordracht; tafel; tabel; ceel; cedel; rol	↔ liste — désuet\|fr bande, bordure.
• lista	→ lijn; streep; streek; schreef; band; reep; strook; straal; scheiding; haarscheiding; haal; schrap; wapenbalk	↔ raie — ligne tracer sur une surface.
• lista	→ schreef; streek; wapenbalk	↔ rayure — entaille, trace, éraflure faite sur une surface polie par un objet contondant.

Related Translations for lista

¹Muiswerk Woordenboek