Interglot - "locales" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

local:
- lokaal; plaatselijk; hier en daar; plaatsgebonden; on-premises
- café; kroeg; taveerne; lokaliteit; tapperij; bar; leslokaal; lokaal; schoollokaal; herberg; café-hotel; knijp; vaklokaal
Wiktionary:
- local → lokaal, plaatselijk
- local → ruimte, zaal
- local → lokaal, plaatselijk

Spanish

Detailed Translations for locales from Spanish to Dutch

local:

local adj

local (aquí y allá; regional; comarcal)
lokaal; plaatselijk; hier en daar
- lokaal adj
- plaatselijk adj
- hier en daar adj
local
plaatsgebonden
- plaatsgebonden adj
local
on-premises
- on-premises adj

local [el ~] nomen

el local (bar; café; cafetería; taberna; tasca; posada; bayuca; tenedor; sala; establecimiento; merendero; pegamento; venta; mesón; salón de té; apuro; masilla; restaurante)
het café; de kroeg; de taveerne; de lokaliteit; de tapperij; de bar
- café [het ~] nomen
- kroeg [de ~] nomen
- taveerne [de ~] nomen
- lokaliteit [de ~ (v)] nomen
- tapperij [de ~ (v)] nomen
- bar [de ~] nomen
el local (sala de clase; aula; clase)
het leslokaal; het lokaal; het schoollokaal
- leslokaal [het ~] nomen
- lokaal [het ~] nomen
- schoollokaal [het ~] nomen
el local (cafetería; posada; taberna; bar; sala; mesón; establecimiento; tasca)
de herberg; café-hotel
- herberg [de ~] nomen
- café-hotel [znw.] nomen
el local (bar; trampa; masilla; venta; sala; establecimiento; posada; cafetería; pinza; pegamento; taberna; tasca; grapa; mesón; cepo; clavija; presilla; bayuca; brazadera)
de knijp
- knijp [de ~] nomen
el local (clase; aula)
het vaklokaal
- vaklokaal [het ~] nomen

Translation Matrix for local:

Noun	Related Translations	Other Translations
bar	apuro; bar; bayuca; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta	barra; bufe; mostrador
café	apuro; bar; bayuca; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta	bar; cafetería; café; taberna; tasca
café-hotel	bar; cafetería; establecimiento; local; mesón; posada; sala; taberna; tasca
herberg	bar; cafetería; establecimiento; local; mesón; posada; sala; taberna; tasca	casa de huéspedes; empresa hotelera; fonda; habitación; hostal; hotel; internado; pensión
knijp	bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta
kroeg	apuro; bar; bayuca; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta	bar; cafetería; taberna; tasca
leslokaal	aula; clase; local; sala de clase
lokaal	aula; clase; local; sala de clase
lokaliteit	apuro; bar; bayuca; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta
schoollokaal	aula; clase; local; sala de clase	clase; sala de clase
tapperij	apuro; bar; bayuca; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta	bar; cafetería; taberna; tasca
taveerne	apuro; bar; bayuca; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta	bar; cafetería; taberna; tasca
vaklokaal	aula; clase; local
Adjective	Related Translations	Other Translations
bar		abominable; calvo; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste
lokaal	aquí y allá; comarcal; local; regional
on-premises	local
plaatselijk	aquí y allá; comarcal; local; regional
plaatsgebonden	local
Modifier	Related Translations	Other Translations
hier en daar	aquí y allá; comarcal; local; regional

Related Words for "local":

locales

Synonyms for "local":

regional; tópico; restringido; locorregional
específico; particular; circunscrito
galería; museo; exposición; colección; sala; salón; recinto; muestra
patrio; territorial; regional; nacional
lugar; nave; almacén

Wiktionary Translations for local:

local

adjective

plaatselijk, van beperkte omvang
- lokaal → local
betrekking hebbend op een bepaalde plaats
- plaatselijk → local

noun

vertrek, kamer
- ruimte → local; localidad; lugar; sitio
een grote ruimte
- zaal → gran sala; local; sala; salón

Cross Translation:

From	To	Via
• local	→ lokaal; plaatselijk	↔ local — of a nearby location

External Machine Translations:

Related Translations for locales

Remove Ads

Translate locales from Spanish to Dutch

Detailed Translations for locales from Spanish to Dutch

local:

local adj

local (aquí y allá; regional; comarcal)

local

local

local [el ~] nomen

el local (bar; café; cafetería; taberna; tasca; posada; bayuca; tenedor; sala; establecimiento; merendero; pegamento; venta; mesón; salón de té; apuro; masilla; restaurante)

el local (sala de clase; aula; clase)

el local (cafetería; posada; taberna; bar; sala; mesón; establecimiento; tasca)

el local (bar; trampa; masilla; venta; sala; establecimiento; posada; cafetería; pinza; pegamento; taberna; tasca; grapa; mesón; cepo; clavija; presilla; bayuca; brazadera)

el local (clase; aula)

Translation Matrix for local:

Related Words for "local":

Synonyms for "local":

Wiktionary Translations for local:

Related Translations for locales