Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate luces

Translate luces from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. lucir:
  2. luz:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for luces from Spanish to Dutch

luces:


Synonyms for "luces":


lucir:

lucir verb

  1. lucir (exhibir; mostrar; enseñar; )
    tonen; vertonen; tentoonstellen; exposeren
    • tonen verb (toon, toont, toonde, toonden, getoond)
    • vertonen verb (vertoon, vertoont, vertoonde, vertoonden, vertoond)
    • tentoonstellen verb (stel tentoon, stelt tentoon, stelde tentoon, stelden tentoon, tentoongesteld)
    • exposeren verb (exposeer, exposeert, exposeerde, exposeerden, geëxposeerd)

Conjugations for lucir:

presente
  1. luzco
  2. luces
  3. luce
  4. lucimos
  5. lucís
  6. lucen
imperfecto
  1. lucía
  2. lucías
  3. lucía
  4. lucíamos
  5. lucíais
  6. lucían
indefinido
  1. lucí
  2. luciste
  3. lució
  4. lucimos
  5. lucisteis
  6. lucieron
fut. de ind.
  1. luciré
  2. lucirás
  3. lucirá
  4. luciremos
  5. luciréis
  6. lucirán
condic.
  1. luciría
  2. lucirías
  3. luciría
  4. luciríamos
  5. luciríais
  6. lucirían
pres. de subj.
  1. que luzca
  2. que luzcas
  3. que luzca
  4. que luzcamos
  5. que luzcáis
  6. que luzcan
imp. de subj.
  1. que luciera
  2. que lucieras
  3. que luciera
  4. que luciéramos
  5. que lucierais
  6. que lucieran
miscelánea
  1. ¡luce!
  2. ¡lucid!
  3. ¡no luzcas!
  4. ¡no luzcáis!
  5. lucido
  6. luciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for lucir:

NounRelated TranslationsOther Translations
tonen exhibición; representación
VerbRelated TranslationsOther Translations
exposeren demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar exhibir; exponer
tentoonstellen demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar exhibir; exponer; presentar
tonen demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer la presentación de; hacer postura; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a
vertonen demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar

Synonyms for "lucir":


Wiktionary Translations for lucir:

lucir
verb
  1. in opvallende mate licht weerkaatsen of uitzenden
  2. vertoon maken met mooie dingen
Cross Translation:
FromToVia
• lucir → pronken ↔ flaunt — to display with ostentation
• lucir → schijnen; stralen ↔ shine — to emit light
• lucir → schijnen ↔ scheinen — Licht aussenden
• lucir → blinken; glanzen; schijnen; schitteren ↔ briller — (term, sens étymologique, désormais inusité) S’agiter, aller de-ci de-là, frétiller d’impatience.
• lucir → aan zijn; lichten; licht geven; schijnen ↔ luire — émettre de la lumière.

luz:

luz [la ~] nomen

  1. la luz (lámpara; linterna; farol; )
    de lamp; verlichtingstoestel; de lantaarn
  2. la luz (lámpara; punto luminoso; faro)
    het lichtje
  3. la luz (destello; brillo; resplandor; chispeo)
    de schittering; de schijn; de flakkering; het geflikker; de flikkering
  4. la luz (lumbre; brillo; resplandor)
    het levenslicht
  5. la luz (intensidad luminosa; claro; lámpara; )
    de helderheid; de lichtsterkte; de klaarheid
  6. la luz (fuego; lumbre)
    het vuurtje

Translation Matrix for luz:

NounRelated TranslationsOther Translations
flakkering brillo; chispeo; destello; luz; resplandor
flikkering brillo; chispeo; destello; luz; resplandor
geflikker brillo; chispeo; destello; luz; resplandor
helderheid abertura máxima del diafragma; claridad; claro; iluminación; intensidad luminosa; lumbre; luz; lámpara; transparencia brillo; claridad; evidencia; inteligibilidad; luminancia; luminosidad
klaarheid abertura máxima del diafragma; claridad; claro; iluminación; intensidad luminosa; lumbre; luz; lámpara; transparencia claridad; evidencia; inteligibilidad
lamp faro; farol; farola; linterna; luz; lámpara; punto luminoso lámpara
lantaarn faro; farol; farola; linterna; luz; lámpara; punto luminoso faro; farol; farola
levenslicht brillo; lumbre; luz; resplandor
lichtje faro; luz; lámpara; punto luminoso
lichtsterkte abertura máxima del diafragma; claridad; claro; iluminación; intensidad luminosa; lumbre; luz; lámpara; transparencia
schijn brillo; chispeo; destello; luz; resplandor apariencia; brillo; fachada; ilusión; pretensión; pretexto; resplandor
schittering brillo; chispeo; destello; luz; resplandor brillo; centelleo; chispeo; esplendor; fulgor
verlichtingstoestel faro; farol; farola; linterna; luz; lámpara; punto luminoso faro; farol; farola
vuurtje fuego; lumbre; luz

Related Words for "luz":

  • luces

Synonyms for "luz":


Wiktionary Translations for luz:

luz
noun
  1. Elektromagnetische golven
  2. lichtbron
Cross Translation:
FromToVia
• luz → licht ↔ light — electromagnetic wave
• luz → licht ↔ light — source of light
• luz → licht ↔ light — spiritual truth
• luz → schijn ↔ Schein — Plural selten: Schimmer, schwaches Leuchten
• luz → licht; schijn; schijnsel ↔ lumière — physique|fr radiation électromagnétique qui peut produire une sensation visuelle.

Related Translations for luces







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0373 seconds
Page rendered in 1.0 seconds