Spanish

Detailed Translations for marquesinas from Spanish to Dutch

marquesinas:

marquesinas [la ~] nomen

  1. la marquesinas (toldos; parasoles)
    de zonneschermen

Translation Matrix for marquesinas:

NounRelated TranslationsOther Translations
zonneschermen marquesinas; parasoles; toldos

Related Words for "marquesinas":


marquesina:

marquesina [la ~] nomen

  1. la marquesina (parasol; sombrilla)
    de markies; de parasol; de zonnescherm; de zonwering
  2. la marquesina (techo; cobertura; tejado; )
    het dak; de overdekking; afdekkap; de koepel; de kap; de overkapping
  3. la marquesina (sombrero; cubierta; capilla; )
    de hoed
    • hoed [de ~ (m)] nomen
  4. la marquesina
    de wachthuisjes
  5. la marquesina (escaparate)
    de lichtkrant

Translation Matrix for marquesina:

NounRelated TranslationsOther Translations
afdekkap capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado
dak capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado
hoed birreta; birrete; boina; bonete; capilla; capota; capucha; cimborio; cobertizo; cofia; cubierta; cúpula; dombo; domo; gofia; marquesina; montera; pañuelo de cabeza; quepis; recubrimiento; redecilla; sombrero
kap capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado toca
koepel capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado arco de la bóveda; bóveda; bóveda de arístas; bóveda superior; catedral; cimborio; cimborrio; cubierta; cúpula; domo
lichtkrant escaparate; marquesina control de desplazamiento de texto
markies marquesina; parasol; sombrilla
overdekking capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado cubierta
overkapping capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado
parasol marquesina; parasol; sombrilla
wachthuisjes marquesina talleres de pintura
zonnescherm marquesina; parasol; sombrilla
zonwering marquesina; parasol; sombrilla

Related Words for "marquesina":


Synonyms for "marquesina":


Wiktionary Translations for marquesina:

marquesina
noun
  1. een scherm voor een venster om de zon buiten te sluiten

Cross Translation:
FromToVia
marquesina heenkomen; schuilplaats; toeverlaat; toevlucht; toevluchtsoord; afdak; luifel; markies; zonnescherm; bunker; asiel; vrijplaats; wachthuisje; abri; schutdak abriTraductions à trier suivant le sens.