Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- mofarse:
-
Wiktionary:
- mofarse → gekscheren
- mofarse → honen, spotten, bespotten, uitjouwen
Spanish
Detailed Translations for mofen from Spanish to Dutch
mofen form of mofarse:
-
mofarse (ridiculizar; burlarse; burlarse de; ironizar; mofarse de)
belachelijk maken; bespotten; de spot drijven; ironiseren-
belachelijk maken verb (maak belachelijk, maakt belachelijk, maakte belachelijk, maakten belachelijk, belachelijk gemaakt)
-
de spot drijven verb (drijf de spot, drijft de spot, dreef de spot, dreven de spot, de spot gedreven)
-
-
mofarse (burlarse)
uitsliepen-
uitsliepen verb
-
Conjugations for mofarse:
presente
- me mofo
- te mofas
- se mofa
- nos mofamos
- os mofáis
- se mofan
imperfecto
- me mofaba
- te mofabas
- se mofaba
- nos mofábamos
- os mofabais
- se mofaban
indefinido
- me mofé
- te mofaste
- se mofó
- nos mofamos
- os mofasteis
- se mofaron
fut. de ind.
- me mofaré
- te mofarás
- se mofará
- nos mofaremos
- os mofaréis
- se mofarán
condic.
- me mofaría
- te mofarías
- se mofaría
- nos mofaríamos
- os mofaríais
- se mofarían
pres. de subj.
- que me mofe
- que te mofes
- que se mofe
- que nos mofemos
- que os moféis
- que se mofen
imp. de subj.
- que me mofara
- que te mofaras
- que se mofara
- que nos mofáramos
- que os mofarais
- que se mofaran
miscelánea
- ¡mófate!
- ¡mofaos!
- ¡no te mofes!
- ¡no os moféis!
- mofado
- mofándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for mofarse:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bespotten | burla; escarnio; mofa | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| belachelijk maken | burlarse; burlarse de; ironizar; mofarse; mofarse de; ridiculizar | |
| bespotten | burlarse; burlarse de; ironizar; mofarse; mofarse de; ridiculizar | agraviar; burlarse de; insultar; mofarse de |
| de spot drijven | burlarse; burlarse de; ironizar; mofarse; mofarse de; ridiculizar | |
| ironiseren | burlarse; burlarse de; ironizar; mofarse; mofarse de; ridiculizar | |
| uitsliepen | burlarse; mofarse |
Synonyms for "mofarse":
Wiktionary Translations for mofarse:
mofarse
Cross Translation:
verb
-
(inergatief). de draak met iets steken, een grap maken
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mofarse | → honen; spotten; bespotten; uitjouwen | ↔ bafouer — traiter quelqu’un ou quelque chose avec une moquerie outrageante ou dédaigneux. |